State the obvious, I didn't get my perfect fantasy Megmondom a nyilvánvalót, nem kaptam meg a tökéletes álomképemet
I realize you love yourself more than you could ever love me Rájöttem, hogy magadat jobban szereted, mint ahogy engem valaha is szeretni tudnál
So go and tell your friends that I'm obsessive and crazy Szóval menj és mondd el a barátaidnak, hogy megszállott és őrült vagyok
That's fine you won't mind if I say Ez rendben van, te nem bánod ha azt mondom
By the way... Egyébként....
I hate that stupid old pickup truck Utálom azt a hülye öreg platós kocsit
You never let me drive Amit sosem engedsz vezetni
You're a redneck heartbreak Egy vidéki bunkó szívtörő vagy
Who's really bad at lying Aki nagyon rosszul hazudik
So watch me strike a match Szóval nézd, ahogyan meggyújtok egy gyufát
On all my wasted time Minden elvesztegetett időmre
As far as I'm concerned you're Ami engem illett, te csak egy
Just another picture to burn Egy másik kép vagy, amit elégetnék
There's no time for tears, Nincs idő a könnyekre,
I'm just sitting here planning my revenge Én csak ülök itt a bosszúmat tervezgetve
There's nothing stopping me Semmi sem állíthat meg
From going out with all of your best friends Hogy el nem menjek randizni az összes legjobb barátoddal
And if you come around saying sorry to me És ha eljönnél hozzám bocsánatot kérni
My daddy's gonna show you how sorry you'll be Az apukám majd megmutatja neked, mennyire sajnálni is fogod
I hate that stupid old pickup truck Utálom azt a hülye öreg platós kocsit
You never let me drive Amit sosem engedsz vezetni
You're a redneck heartbreak Egy vidéki bunkó szívtörő vagy
Who's really bad at lying Aki nagyon rosszul hazudik
So watch me strike a match Szóval nézd, ahogyan meggyújtok egy gyufát
On all my wasted time Minden elvesztegetett időmre
As far as I'm concerned you're Ami engem illett, te csak egy
Just another picture to burn Egy másik kép vagy, amit elégetnék
And if you're missing me És ha hiányzom, You'd better keep it to yourself Jobb ha megtartod magadnak 'Cause coming back around here Mert visszajönni ide Would be bad for your health... Rosszat tenne az egészségednek...
'Cause I hate that stupid old pickup truck Mert utálom azt a hülye öreg platós kocsit You never let me drive Amit sosem engedsz vezetni You're a redneck heartbreak Egy vidéki bunkó szívtörő vagy Who's really bad at lying Aki nagyon rosszul hazudik So watch me strike a match Szóval nézd, ahogyan meggyújtok egy gyufát On all my wasted time Minden elvesztegetett időmre In case you haven't heard Ha esetleg még nem hallottad I really really hate that... Én nagyon nagyon utálom azt a...
Stupid old pickup truck Hülye öreg platós kocsit You never let me drive Amit sosem engedsz vezetni You're a redneck heartbreak Egy vidéki bunkó szívtörő vagy Who's really bad at lying Aki nagyon rosszul hazudik So watch me strike a match Szóval nézd, ahogyan meggyújtok egy gyufát On all my wasted time Minden elvesztegetett időmre As far as I'm concerned you're Ami engem illett, te csak egy Just another picture to burn Egy másik kép vagy, amit elégetnék
Burn, burn, burn, baby, burn Égj, égj, égj, bébi, égj You're just another picture to burn Te csak egy másik kép vagy, amit elégetnék Baby, burn... Bébi, égj...