Taylor Swift - Guilty As Sin

the_tortured_poets_department_2024.pngAlbum: The Tortured Poets Department
Megjelenés: 2024

 

 

Guilty As Sin?

Vétkes Vagyok?

 

Drowning in The Blue Nile   Belefulladok a The Blue Nile dalaiba
He sent me Downtown Lights   Ő elküldte nekem a Downtown Lights dalukat
I hadn't heard it in a while   Nem halottam már egy jó ideje
My boredom's bone deep   Az unalmam csontig hatol
This cage was once just fine   Ez a ketrec egyszer régen még rendben volt
Am I allowed to cry?   Megengedik, hogy sírjak?
 
I dream of cracking locks   Zárak feltöréséről ábrándozom
Throwing my life to the wolves or the ocean rocks   Arról, hogy odadobom az életem a farkasoknak vagy az óceán köveinek
Crashing into him tonight, he's a paradox   Belé ütközöm ma este, ő egy ellentmondás
I'm seeing visions   Látomásaim vannak
Am I bad? Or mad? Or wise?   Rossz vagyok? Vagy őrült? Vagy bölcs?
 
What if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind?   Mi van ha ő csak a fejemben írta a felső combomra azt, hogy "enyém"?
One slip and falling back into the hedge maze   Egy megcsúszás és vissza esem ebbe a labirintusba
Oh, what a way to die   Oh, micsoda egy halálnem
I keep recalling things we never did   Én olyan dolgokra emlékszem vissza, amit sosem csináltunk
Messy top lip kiss   Piszkos felső ajkas csók
How I long for our trysts   Mennyire vágyom a találkáinkra
Without ever touching his skin   Anélkül, hogy valaha is a bőréhez érnék
How can I be guilty as sin?   Hogyan lehetek ennyire vétkes?
 
I keep these longings locked   Ezeket a vágyakozásokat elzárom
In lowercase inside a vault   Az alsó fiókba egy páncélszekrényben
Someone told me there's no such thing as bad thoughts, only your actions talk   Valaki azt mondta nekem, hogy nincsenek rossz gondolatok, csak a tetteink beszélnek
These fatal fantasies giving way to labored breath taking all of me   Ezek a végzetes fantáziák utat engednek a nehéz légzésnek, mindent kivesznek belőlem
We've already done it in my head   Mi ezt már megtettük a fejemben
If it's make-believe   Ha ez csak álmodozás
Why does it feel like a vow   Miért olyan érzés, mintha fogadalmat tennénk
We'll both uphold somehow?   Amit mindketten be fogunk tartani valahogyan?
 
What if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind?   Mi van ha ő csak a fejemben írta a felső combomra azt, hogy "enyém"?
One slip and falling back into the hedge maze   Egy megcsúszás és vissza esem ebbe a labirintusba
Oh, what a way to die   Oh, micsoda egy halálnem
My bed sheets are ablaze   Az ágyneműm lángol
I've screamed his name   A nevét kiáltottam
Building up like waves crashing over my grave   Gyülekeznek, mint a hullámok a sírkövem felett
Without ever touching his skin   Anélkül, hogy valaha is a bőréhez érnék
How can I be guilty as sin?   Hogyan lehetek ennyire vétkes?
What if I roll the stone away?   Mi van ha arrébb görgetem a követ?
They're gonna crucify me anyway   Úgy is keresztre feszítenek
What if the way you hold me is actually what's holy?   Mi van ha, ahogyan a karodban tartasz az még is szent?
If long-suffering propriety is what they want from me   Ha a hosszan szenvedő illendőség az, amit akarnak tőlem
They don't know how you've haunted me so stunningly   Ők nem tudják, hogyan kísértettél engem ennyire lenyűgözően
I choose you and me, religiously   Én téged és engem választalak, vallásosan
 
What if he's written "mine" on my upper thigh only in my mind?   Mi van ha ő csak a fejemben írta a felső combomra azt, hogy "enyém"?
One slip and falling back into the hedge maze   Egy megcsúszás és vissza esem ebbe a labirintusba
Oh, what a way to die   Oh, micsoda egy halálnem
I keep recalling things we never did   Én olyan dolgokra emlékszem vissza, amit sosem csináltunk
Messy top lip kiss   Piszkos felső ajkas csók
How I long for our trysts   Mennyire vágyom a találkáinkra
Without ever touching his skin   Anélkül, hogy valaha is a bőréhez érnék
How can I be guilty as sin?   Hogyan lehetek ennyire vétkes?
 
He sent me Downtown Lights   Ő elküldte nekem a Downtown Lights dalukat
I hadn't heard it in a while   Nem halottam már egy jó ideje
Am I allowed to cry?   Megengedik, hogy sírjak?

Címkék: taylor swift