Backstreet Boys - Last Night You Saved My Life
Album: Never Gone
Megjelenés: 2005
Last Night You Saved My Life
Tegnap Este Megmentetted Az Életem
It's 3 am, I can’t sleep Hajnal 3 van, nem tudok aludni
Too late to call this is not like me Túl késő van telefonálni, ez nem vall rám
But I’m still lifted from the tattoo on the small of your back De még mindig izgatott vagyok a tetoválástól a hátadon
The angle of your chin when you were looking back Az állad ívétől, ahogyan visszanéztél rám
See, god you’re beautiful and I’m still coming down Látod, istenem gyönyörű vagy és én még nem nyugodtam le
I’d like a one-night stand, that had to stick around Szeretnék egy egy éjszakás kalandot, amiből több is lehetne
But I’m still floating from the perfume you left on my sheets De még mindig lebegek a parfümtől, amit az ágyneműmön hagytál
I haven’t changed a thing since your goodbye to me Nem változtattam semmit mióta elbúcsúztál tőlem
Tonight I stare out the window… Ma este kibámulok az ablakon...
Knowing I’ll never again be alone Tudva, hogy soha többé nem leszek egyedül
Last night you changed my life Tegnap este megváltoztattad az életem
And I was stuck in the moment that you kissed me the first time És ott ragadtam a pillanatban mikor először megcsókoltál engem
Last night you saved my life with your love Tegnap este megmentetted az életem a szerelmeddel
Saved my life Megmentetted az életem
Last night you saved my life Tegnap este megmentetted az életem
Your fingernails running down my spine A körmeid végigszaladnak a gerincemen
All day I hear your voice like velvet in my mind Minden nap hallom a bársonyos hangod a fejemben
It’s like I knew you all my life even though we just met Olyan mintha egész életemben ismertelek volna, habár csak most találkoztunk
My children in your eyes, something you don’t expect A gyermekeimet látom a szemedben, valami, amire nem számítasz
I had to stop myself from calling all day long Meg kellett állítanom magam, hogy ne telefonáljak egész nap
I’m glad you called me first, I wanted to be strong Örülök, hogy te hívtál először, erős akartam maradni
But you were laughing because I answered after just one ring De te nevettél, mert már az első csengés után felvettem
I tried to play it off Próbáltam elviccelni
But you knew everything De te mindent tudtál
Last night you changed my life Tegnap este megváltoztattad az életem
And I was stuck in the moment that you kissed me the first time És ott ragadtam a pillanatban mikor először megcsókoltál engem
Last night you saved my life with your love Tegnap este megmentetted az életem a szerelmeddel
Saved my life (saved my life) Megmentetted az életem (megmentetted az életem)
Last night you saved my life with your love Tegnap este megmentetted az életem a szerelmeddel
Last night you saved my life (saved my life) Tegnap este megmentetted az életem (megmentetted az életem)
Last night you saved my life Tegnap este megmentetted az életem
I stare at the sky looking for the morning sun Az eget bámulom a reggeli napot keresve
Can’t wait to tell you you’re the only one Alig várom, hogy elmondhassam neked te vagy az egyetlen
Last night you saved my life Tegnap este megmentetted az életem
And I was stuck in the moment that you kissed me the first time És ott ragadtam a pillanatban mikor először megcsókoltál engem
Last night you saved my life with your love Tegnap este megmentetted az életem a szerelmeddel
Saved my life (saved my life) Megmentetted az életem (megmentetted az életem)
Last night you changed my life Tegnap este megmentetted az életem
And I was stuck in the moment that you kissed me the first time És ott ragadtam a pillanatban mikor először megcsókoltál engem
Last night you saved my life with your love Tegnap este megmentetted az életem a szerelmeddel
Saved my life (saved my life) Megmentetted az életem (megmentetted az életem)
Last night you changed my life Tegnap este megmentetted az életem
