Album: Alexis Jordan
Megjelenés: 2011

Good Girl   Jó Kislány

I like tight jeans, dark shades,   Szeretem a szűk farmert, a sötét szemfestéket,
When I walk the ground shakes (boom)   Mikor sétálok a föld megremeg (bum)
Like an 808 (boom)   Mintha egy dobot ütnének (bum)
You appreciate my lean   Értékeled a rugalmasságom
Body nice shape,   A szép alakom,
Wanna take me on a date (move)   El akarsz vinni egy randira (mozogj)
You've got what it takes (move)   Megvan benned ami kell (mozogj)
You better have some cake.   Jobb, ha van nálad egy kis nyalánkság.

I like, how I'm catching your eyes,   Tetszik, ahogyan elkapom a pillantásod,
I like, how I don't even try,   Tetszik, hogy nem is igazán próbálkozom,
I like you, I like you boy,   Tetszel nekem, tetszel nekem te srác,
I like you, boy.   Tetszel nekem te srác.

You might mistake me for heart breaker,   Talán tévesen azt hiszed egy szívtörő vagyok,
'Cause there's blood on the floor,   Mert vér van a padlón,
I'm hoping you will see, there's something good in me,   Azt remélem meglátod majd, hogy valami jó is van bennem,
Never seen before,   Amit még sosem látott senki ezelőtt,
Might mistake me for a heart breaker,   Talán tévesen azt hiszed egy szívtörő vagyok,
'Cause there's blood on the floor,   Mert vér van a padlón,
I know you're shaking me,   Tudom, hogy te felrázol engem,
My heart is there for keeps, there's an open door.   A szívem itt marad végig, nyitva van egy ajtó.  

I know I can be a good, good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó, jó kislány,
I know I can be a good, good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó, jó kislány,
I know I can be a good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó kislány,
But I've been bad before.   De voltam már rossz azelőtt.
Good girl,   Jó kislány,
I know I can be a good, good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó, jó kislány,
I know I can be a good, good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó, jó kislány,
I know I can be a good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó kislány,
But I've been bad before.   De voltam már rossz azelőtt.
Good girl, but I've been bad before.   Jó kislány, de voltam már rossz azelőtt.

I chew bubble gum and talk fast,   Rágózom és gyorsan beszélek,
Switch up to high class (grooves)   Magasabb fokozatra lépek (riszálj)  
On my day to day (grooves)   Napról napra (riszálj)
On these 28's,   Ezeken a 28-asokon,  
My... hydraulics bump hard   A... hidraulikám erősen ütközik
But I can't kiss a car. (lose)   De nem tudok megcsókolni egy kocsit. (veszíts)
If you walk away (lose)   Ha elsétálsz (veszíts)
This could be your day   Ez lehetett volna a te napod

I like, how I'm catching your eyes,   Tetszik, ahogyan elkapom a pillantásod,
I like, how I don't even even try,   Tetszik, hogy nem is igazán próbálkozom,
I like you, I like you boy,   Tetszel nekem, tetszel nekem te srác,
I like you, boy.   Tetszel nekem te srác.

You might mistake me for heartbreaker,   Talán tévesen azt hiszed egy szívtörő vagyok,
'Cause there's blood on the floor,   Mert vér van a padlón,
I'm hoping you will see, there's something good in me,   Azt remélem meglátod majd, hogy valami jó is van bennem,
Never seen before,   Amit még sosem látott senki ezelőtt,
Might mistake me for a heartbreaker,   Talán tévesen azt hiszed egy szívtörő vagyok,
'Cause there's blood on the floor,   Mert vér van a padlón,
I know you're shaking me,   Tudom, hogy te felrázol engem,
My heart is there for keeps, there's an open door.   A szívem itt marad végig, nyitva van egy ajtó.

I know I can be a good, good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó, jó kislány,
I know I can be a good, good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó, jó kislány,
I know I can be a good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó kislány,
But I've been bad before.   De voltam már rossz azelőtt.
Good girl, but I've been bad before   Jó kislány, de voltam már rossz azelőtt
Good, good girl,   Jó, jó kislány,
I know I can be a good, good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó, jó kislány,
I know I can be a good girl,   Tudom, hogy én is lehetek jó kislány,
But I've been bad before.   De voltam már rossz azelőtt.
Good girl, but I've been bad before.   Jó kislány, de voltam már rossz azelőtt.
Good girl, but I've been bad before.   Jó kislány, de voltam már rossz azelőtt.
Good girl, but I've been bad before.   Jó kislány, de voltam már rossz azelőtt.
Good girl, but I've been bad before.   Jó kislány, de voltam már rossz azelőtt.
Good girl, but I've been bad before.   Jó kislány, de voltam már rossz azelőtt.

Szerintem a dal: 4/5