Lindsay Lohan - Speak
Album: Speak
Megjelenés: 2004
Speak
Beszélj
(Speak up, speak straight, speak your heart out...) (Beszélj hangosan, beszélj egyenesen, mondd el, ami a szíved nyomja...)
Everybody's got a point of view Mindenkinek van egy nézőpontja
and the right to their own opinion. és joga véleményt formálni.
So don't be scared of what I'm gonna do Szóval ne ijedj meg, attól amit tenni fogok
when you let me know your intuition. mikor elmondod nekem a benyomásaidat.
So what makes you think that I won't get it? Szóval miből gondolod, hogy nem fogom megérteni?
So what makes you think that I won't get your love tonight? Szóval miből gondolod, hogy nem fogom megkapni a szerelmed ma este?
Speak! Come on and let it out! Beszélj! Gyere és ereszd ki!
Give it to me! You know that I can take it! Add nekem! Tudod, hogy el tudom venni!
Be because the more you say the more I'm at ease! Csináld, mert minél többet mondasz, annál nyugodtabb leszek!
Come on, don't keep me waiting! Gyerünk, ne várass meg engem!
I don't wanna guess, not a test, Nem akarok találgatni, ez nem egy teszt,
tell me what you're thinking. Mondd el mire gondolsz.
Keep it real, no big deal, Csak lazán, nem nagy dolog,
tell me what you're dreaming. Mondd el miről álmodsz.
Speak, let it out... breathe. Beszélj, engedd ki... lélegezz.
(Speak up, speak straight, speak your heart out...) (Beszélj hangosan, beszélj egyenesen, mondd el, ami a szíved nyomja...)
It can't be wrong, it can only be right, Nem lehet rossz, ez csak jó lehet,
just show me what you are feeling. Csak mutasd meg mit érzel.
You'll be surprised at how easy it is Meg fogsz lepődni mennyire egyszerű
to open up, it's so healing. Megnyílni, nagyon gyógyító erejű.
So what makes you think that I won't get it? Szóval miből gondolod, hogy nem fogom megérteni?
So what makes you think that I won't get your love tonight? Szóval miből gondolod, hogy nem fogom megkapni a szerelmed ma este?
Speak! Come on and let it out! Beszélj! Gyere és ereszd ki!
Give it to me! You know that I can take it! Add nekem! Tudod, hogy el tudom venni!
Be because the more you say the more I'm at ease! Csináld, mert minél többet mondasz, annál nyugodtabb leszek!
Come on, don't keep me waiting! Gyerünk, ne várass meg engem!
I don't wanna guess, not a test, Nem akarok találgatni, ez nem egy teszt,
tell me what you're thinking. Mondd el mire gondolsz.
Keep it real, no big deal, Csak lazán, nem nagy dolog,
tell me what you're dreaming. Mondd el miről álmodsz.
Speak, let it out... breathe. Beszélj, engedd ki... lélegezz.
(Speak up, straight from your heart...) (Beszélj hangosan, beszélj egyenesen a szívedből...)
You gotta let it out. El kell tudnod engedni.
You gotta let it out. El kell tudnod engedni.
You gotta let it out! El kell tudnod engedni!
C'mon and let it out! Gyere és engedd ki!
C'mon and let it out! Gyere és engedd ki!
Because the more you say the more I'm at ease! Mert minél többet mondasz, annál nyugodtabb leszek!
C'mon and let it out! Gyere és engedd ki!
C'mon and let it out! Gyere és engedd ki!
(Come on, don't keep me waiting...) (Gyere, ne várakoztass meg...)
I don't wanna guess, not a test, Nem akarok találgatni, ez nem egy teszt,
tell me what you're thinking. Mondd el mire gondolsz.
(Don't keep me waiting...) (Ne várakoztass meg...)
Keep it real, no big deal, Csak lazán, nem nagy dolog,
tell me what you're dreaming. Mondd el miről álmodsz.
Speak, let it out... breathe. Beszélj, engedd ki... lélegezz.
Speak! Come on and let it out! Beszélj! Gyere és ereszd ki!
Give it to me! You know that I can take it! Add nekem! Tudod, hogy el tudom venni!
Be because the more you say the more I'm at ease! Csináld, mert minél többet mondasz, annál nyugodtabb leszek!
Come on, don't keep me waiting! Gyerünk, ne várass meg engem!
I don't wanna guess, not a test, Nem akarok találgatni, ez nem egy teszt,
tell me what you're thinking. Mondd el mire gondolsz.
Keep it real, no big deal, Csak lazán, nem nagy dolog,
tell me what you're dreaming. Mondd el miről álmodsz.
Speak, let it out... breathe. Beszélj, engedd ki... lélegezz.
