Destiny's Child - Lose My Breath

destiny_fulfilled_2004.jpgAlbum: Destiny Fulfilled
Megjelenés: 2004

 

 

Lose My Breath

Nem Kapok Levegőt

 

Hit me!   Kezdjük!

Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt
Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt

I put it right there, made it easy for you to get to   Pont oda teszem neked, hogy könnyen hozzáférhess
Now you wanna act like you don't know what to do   Most úgy akarsz tenni, mintha nem tudnád mit kellene tenni
After I done everything that you asked me   Miután megtettem mindent, amit kértél tőlem
Grabbed you, grind you, liked you, tried you   Elkaptalak, összetörtelek, tetszettél, kipróbáltalak
Moved so fast, baby, now I can't find you   Nagyon gyorsan haladtunk, most nem talállak téged

I'm startin' to believe that I'm way too much for you   Kezdem azt hinni, hogy túl sok vagyok neked
All that talk but it seems like it can't come through   Olyan sokat beszélgettünk, de úgy tűnik nem értjük egymást
All them lies like you could satisfy me,   Az a sok hazugság, hogy ki tudsz elégíteni engem,
Now I see where believing you got me   Most már látom, hová juttatott, hogy hittem neked
Gave you the wheel, but you can't drive me   Neked adtam a kormányt, de nem vezethetsz engem

Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt
Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt


Two things I don't like when I tryin' to get my groove   Két dolgot nem szeretek, amikor próbálom felvenni a ritmust
Is a partner that meets me only half way and just can't prove   Egy partner, aki csak féúuton találkozik velem, nem elegendő számomra
Take me out so deep when you know you can't swim   Olyan mélyre vittél engem, mikor tudtad hogy nem tudsz úszni
Need a lifeguard and I need protection   Szükségem van egy életmentőre és védelemre van szükségem
To put it on me deep in the right direction   Hogy mélyen rám tegyék a jó irányba

You understand the facts that I'm tryin' to give to you   Megérted a tényeket, amiket próbálok közölni veled
You movin' so slow like you just don't have a clue   Olyan lassan mozogsz, mintha fogalmad se lenne róla
Didn't mama teach you to give affection?   Anyu nem tanított meg hogyan szeress?
I know the difference of a man and an adolescent   Ismerem a különbséget egy férfi és egy tini fiú között
It ain't you, boo, so get to steppin'   Én nem te vagyok, bú, szóval lépj tovább

Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt
Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt

Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt
Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt


If you can't make me say "Ooh"   Ha nem tudod elérni, hogy azt mondja, "Ooh"
Like the beat of this drum   Mint ennek a dobnak a ritmusa
Why you ask for some   Miért kérsz néhányat
And you really want none?   És valójában nem akarsz semmit?
If you can't make me say "Ooh"   Ha nem tudod elérni, hogy azt mondja, "Ooh"
Like the beat of this groove   Mint ennek a zenének a ritmusa

You don't have no business in this   Neked nincs itt semmi dolgod
Here's your papers   Itt vannak a papírjaid
Baby, you are dismissed, dismissed, dismissed, dismissed, dismissed, dismissed, dismissed   Bébi, el vagy bocsátva, elbocsátva, elbocsátva, elbocsátva, elbocsátva, elbocsátva, elbocsátva

Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt
Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt

Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt
Can you keep up?   Tudsz lépést tartani?
Baby boy, make me lose my breath   Kisfiú, nem kapok tőled levegőt
Bring the noise, make me lose my breath   Hozd a hangzavart, nem kapok tőled levegőt
Hit me hard, make me lose my breath   Kezd erősen, nem kapok tőled levegőt

 

Szerintem a dal: 4/5

 

 

Címkék: destinys child