Westlife - What About Now
Album: Where We Are
Megjelenés: 2009
What About Now
Mi Lesz A Jelennel
Shadows fill an empty heart Árnyak töltenek meg egy üres szívet
As love is fading, Ahogy a szeretet halványodik
From all the things that we are A dolgoktól, amik vagyunk
But are not saying. De nem mondunk ki.
Can we see beyond the stars Láthatunk a csillagok mögé
And make it to the dawn? És eljuthatunk a hajnalig?
Change the colors of the sky. Megváltoztatjuk az ég színét.
And open up to És megnyílunk a
The ways you made me feel alive, Módszereid felé, amik miatt élettel telinek érzem magam,
The ways I loved you. A módok felé, ahogy szerettelek téged.
For all the things that never died, A dolgokért, amik sosem haltak meg,
To make it through the night, Hogy túléljük az éjszakát,
Love will find you. A szeretet megtalál téged
What about now? Mi lesz a jelennel?
What about today? Mi lesz a mával?
What if you're making me all that I was meant to be? Mi van akkor ha te teszel azzá, akivé válnom kell?
What if our love never went away? Mi van ha a mi szerelmünk sosem hagy el minket?
What if it's lost behind words we could never find? Mi van ha elveszik a szavakban, amiket sosem találunk?
Baby, before it's too late, Kicsim, mielőtt túl késő lesz,
What about now? Mi lesz a jelennel?
The sun is breaking in your eyes A nap pirkad a szemeidben
To start a new day. Hogy egy új nap kezdődjön
This broken heart can still survive Ez az összetört szív mégis túlélheti
With a touch of your grace. A jóindulatod érintésével.
Shadows fade into the light. Az árnyak elhalványulnak a fényben.
I am by your side, Én melletted vagyok,
Where love will find you. Ahol a szerelem megtalál téged.
What about now? Mi lesz a jelennel?
What about today? Mi lesz a mával?
What if you're making me all that I was meant to be? Mi van akkor ha te teszel azzá, akivé válnom kell?
What if our love never went away? Mi van ha a mi szerelmünk sosem hagy el minket?
What if it's lost behind words we could never find? Mi van ha elveszik a szavakban, amiket sosem találunk?
Baby, before it's too late, Kicsim, mielőtt túl késő lesz,
What about now? Mi lesz a jelennel?
Now that we're here, Most, hogy itt vagyunk,
Now that we've come this far, Most hogy ilyen messzire jutottunk,
Just hold on. Csak tarts ki.
There is nothing to fear, Nincs mitől félned,
For I am right beside you. Most hogy itt vagyok melletted.
For all my life, Egész életemben
I am yours. A tiéd vagyok.
What about now? Mi lesz a jelennel?
What about today? Mi lesz a mával?
What if you're making me all that I was meant to be? Mi van akkor ha te teszel azzá, akivé válnom kell?
What if our love never went away? Mi van ha a mi szerelmünk sosem hagy el minket?
What if it's lost behind words we could never find? Mi van ha elveszik a szavakban, amiket sosem találunk?
What about now? Mi lesz a jelennel?
What about today? Mi lesz a mával?
What if you're making me all that I was meant to be? Mi van akkor ha te teszel azzá, akivé válnom kell?
What if our love never went away? Mi van ha a mi szerelmünk sosem hagy el minket?
What if it's lost behind words we could never find? Mi van ha elveszik a szavakban, amiket sosem találunk?
Baby, before it's too late, Kicsim, mielőtt túl késő lesz,
Baby, before it's too late, Kicsim, mielőtt túl késő lesz,
Baby, before it's too late, Kicsim, mielőtt túl késő lesz,
What about now? Mi lesz a jelennel?
Szerintem a dal: 5/5
