JoJo ft Travis Garland - When Does It Go Away

Album: Can't Take That Away From Me
Megjelenés: 2010

When Does It Go Away

Mikor Múlik Ez El

I swear we both used to say Esküszöm mindketten azt mondtuk

that we would never walk away Hogy egyikünk sem fog elsétálni

Now when I see your face, Most mikor meglátom az arcodat

It's like you never felt the same Mintha te sosem érzeted volna ugyanezt

Explain to me Magyarázd el nekem

How are you okay? Hogy lehetsz ilyen jól?

I can't be around you. Én nem tudok a közeledben lenni.

Don't you feel the pain that I feel without you? Te nem érzed azt a fájdalmat, amit én érzek nélküled?

Cause I have to pretend that you don't make a difference, it's the lie that I'm living in. Mert tettetnem kell, hogy nem számítasz, ebben a hazugságban élek most.

When it does it go away, when does it go away, when does it go away? Mikor múlik ez el, mikor múlik ez el, mikor múlik ez el?

Baby, my worst mistake Kicsim, a legrosszabb hibám

was letting you ever get away, away from me. az volt, hogy hagytalak elmenni, elmenni tőlem.

And I couldn't see everything És nem láttam mindent

when it was right there in my face mikor ott volt az arcom előtt egész végig

and I just can't believe... és egyszerűen nem hiszem el...

How are you okay? Hogy lehetsz ilyen jól?

I can't be around you. Én nem tudok a közeledben lenni.

Don't you feel the pain that I feel without you? Te nem érzed azt a fájdalmat, amit én érzek nélküled?

Cause I have to pretend that you don't make a difference, it's the lie that I'm living in. Mert tettetnem kell, hogy nem számítasz, ebben a hazugságban élek most.

When it does it go away, when does it go away, when does it go away, when does it go away, when does it go away? Mikor múlik ez el, mikor múlik ez el, mikor múlik ez el, mikor múlik ez el, mikor múlik ez el?

I heard them say that times heals everything. Hallottam, hogy azt mondják az idő begyógyít mindent.

Every second without you, I'm going insane. Minden másodpercben, amit nélküled töltök, kezdek megőrülni.

Ain't nothing in the world can help me now, help me now. Semmi a világon nem segíthet most rajtam, segíthet most rajtam.

I told myself that today I'm moving on. Azt mondtam magamnak ma tovább fogok lépni.

I can't even breathe now that you're gone, you're my everything. Már lélegezni sem tudok most, hogy elmentél, te vagy a mindenem.

Let me know when does it go away. Mondd meg mikor múlik ez el.

How are you okay? Hogy lehetsz ilyen jól?

I can't be around you. Én nem tudok a közeledben lenni.

Don't you feel the pain that I feel without you? Te nem érzed azt a fájdalmat, amit én érzek nélküled?

Cause I have to pretend that you don't make a difference, it's the lie that I'm living in. Mert tettetnem kell, hogy nem számítasz, ebben a hazugságban élek most.