Ke$ha - Your Love Is My Drug

Animal 2010.jpgAlbum: Animal
Megjelenés: 2010

 

 

Your Love Is My Drug

A Szerelmed Az Én Drogom

 

Maybe I need some rehab   Talán egy kis rehabilitációra lenne szükségem
Or maybe just need some sleep   Vagy csak egy kis alvásra lenne szükségem
I got a sick obsession   Van egy beteges mániám
I'm seeing it in my dreams   Az álmaimban is ezt látom
I'm looking down every alley   Minden egyes kis ösvényt megnézek
I'm making those desperate calls   Elkeseredett hívásokat teszek
I'm staying up all night hoping, hitting my head against the wall   Egész éjszaka fent maradok remélve, hogy beverem a fejem a falba
 
What you got boy, is hard to find   Ami benned megvan, olyat nehéz találni
I think about it all the time   Mindig csak erre gondolok
I'm all strung out my heart is fried   Teljesen befeszülök, a szívem megsült
I just can't get you off my mind!   Egyszerűen nem tudlak kiverni a fejemből!

Because your love, your love, your love is my drug   Mert a szerelmed, a szerelmed, a szerelmed az én drogom
Your love, your love, your love   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
I said your love, your love, your love is my drug   Azt mondtam a szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
Your love, your love, your love   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
 
Won't listen to any advice   Nem hallgatok semmilyen tanácsra
Mama's telling me I should think twice   Anyu azt mondja kétszer is meg kellene gondolnom
But look into my own devices, I'm addicted its a crisis   De belenézve a műszereimbe, függő vagyok, ez krízis helyzet
My friends think I've gone crazy   A barátaim azt gondolják megőrültem
My judgments getting kinda hazy   Az ítélőképességem egy kissé kétes
My "steeze" is gonna be affected if I keep it up like a love sick crack head   A stílusomra is hatással lesz, ha ezt így folytatom tovább, mint egy szerelem ittas idióta

What you got boy, is hard to find   Ami benned megvan, olyat nehéz találni
I think about it all the time   Mindig csak erre gondolok
I'm all strung out my heart is fried   Teljesen befeszülök, a szívem megsült
I just can't get you off my mind!   Egyszerűen nem tudlak kiverni a fejemből!

Because your love, your love, your love is my drug   Mert a szerelmed, a szerelmed, a szerelmed az én drogom
Your love, your love, your love   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
I said your love, your love, your love is my drug   Azt mondtam a szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
Your love, your love, your love   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
 
I don't care what people say   Nem érdekel mit mondanak az emberek
The rush is worth the price I pay   Az élmény megéri azt az árat, amit fizetek érte
I get so high when you're with me   Olyan boldog leszek, mikor itt vagy velem
But crash and crave you when you leave   De elvonási tüneteim lesznek ha elmész
 
Hey, so I got a question   Hé, szóval lenne egy kérdésem
Do you wanna have a slumber party in my basement?   Akarsz egy pizsamapartit az alagsorban?
Do I make your heart beat like an 808 drum?   Úgy kezd el verni a szíved, mint egy dob tőlem?
Is my love your drug? your drug?   A szerelmem a te drogod? a te drogod?
Huh, your drug?   Huh, a te drogod?
Huh, your drug?   Huh, a te drogod?
Is my love your drug?   A szerelmem a te drogod?
 
Because your love, your love, your love is my drug   Mert a szerelmed, a szerelmed, a szerelmed az én drogom
Your love, your love, your love   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
I said your love, your love, your love is my drug   Azt mondtam a szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
Your love, your love, your love   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed

Your love, your love, your love is my drug   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed az én drogom
Your love, your love, your love   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
I said your love, your love, your love is my drug   Azt mondtam a szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
Your love, your love, your love   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed
 
Hey, hey, so...   Hé, hé, szóval
Your love, your love, your love, is my drug   A szerelmed, a szerelmed, a szerelmed az én drogom
I like your beard.   Tetszik a szakállad.

Szerintem a dal: 4/5

 

 

Címkék: kesha