Rihanna ft Nicki Minaj - Raining Men

Loud 2010.pngAlbum: Loud
Megjelenés: 2010

 

 

Raining Men  

Férfiak Hullanak Az Égből

 

Ini mini miny mo   Ecc-pecc kimehetsz
Catch a player by the toe   Holnap után bejöhetsz
If you want to let him go   Ha el akarod engedni őt
Ladies don't worry cause it got plenty mo   Hölgyeim ne aggódjatok rengeteg van még belőlük
 
Men be falling like the rain   Férfiak hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Falling like the rain   Hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Falling like the rain   Hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Oh it's raining men girl   Oh férfiak hullanak, kislány
What you worried bout   Miért aggódsz
 
Who you think you getting   Mit hiszel kit fogsz kapni
With that hi let me freak ya   Ezzel a köszönéssel megijesztelek
You got me mistaking thinking   Összetévesztesz valakivel ha azt gondolod
You gone get it easy   Könnyen megkaphatsz majd
First of all you need to know   Először is tudnod kell,
That im not the one   Hogy nem én vagyok az egyetlen
Think you getting something   Azt hiszed kapni fogsz valamit
Baby you aint getting none   Kedvesem, nem kapsz semmit
Oh you need to know   Oh tudnod kell
That im a 2 times five   Hogy kétszer több vagyok
Load cock it aim gimmie boom bye bye   Tölts be a fegyvert, célozz, add meg nekem, viszlát
Set your standards lower boy   Engedj el az elvárásaidból, haver
You aiming to high   Túl magasra célzol
Matter of fact your freind looks better so   Ha már itt tartunk, a barátod jobban néz ki mint te, szóval
Good bye   Viszlát
 
Ini mini miny mo   Ecc-pecc kimehetsz
Catch a player by the toe   Holnap után bejöhetsz
If you want to let him go   Ha el akarod engedni őt
Ladies don't worry cause it got plenty mo   Hölgyeim ne aggódjatok rengeteg van még belőlük
 
Men be falling like the rain   Férfiak hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Falling like the rain   Hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Falling like the rain   Hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Oh it's raining men girl   Oh férfiak hullanak, kislány
What you worried bout   Miért aggódsz
 
Excuse me but who are you fixing to be   Elnézést, de te kinek képzeled magad
Let the motha fucka's know there's plenty fish in the sea   Hadd mondjam meg ennek a kibaszott palinak, hogy rengetek hal van a tengerben
And he sweating me just because i got the tightest hole   És azért izzaszt engem, mert nekem van a legszűkebb lyukam
But I couldn't find that thing with a microscope   De az övét egy mikroszkóppal se találnám meg
Give me dum dum da da da dada dum dum dum   Add nekem ezt a ...
I ain't tripping on your money long long long   Már nem nyűgözz le a pénzed régóta régóta régóta
Want my own tv production company   A saját tv műsor gyártó vállalatomat akarom
So tell Harpo to hit me, Celie   Szóval megmondhatod, hogy hozzám vághatja, Celie
Anyways ri ri what rhymes with your name freely   Amúgy Ri Ri mi rímmel a legjobban a neveddel
Money got you vacationing in Chile   A pénzed elvitt vakációzni Chilébe
Do you want to sit on the back while i wheely really really really   Akarsz hátul ülni, míg én kormányzom nagyon nagyon nagyon
No for real really   Nem, de tényleg tényleg
Lay down doing the beach they be feeding me my catfishes   Kifekszünk a parton, míg elém hozzák a trollokat
Cause it's raining men.... fat bitches!!!!!   Mert férfiak hullanak az égből... kövér ribancok!!!
Men be falling like the rain   Férfiak hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Falling like the rain   Hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Falling like the rain   Hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Oh it's raining men girl   Oh férfiak hullanak, kislány
What you worried bout   Miért aggódsz
I say hey (hey)   Azt mondom hé (hé)
Outta my way (hey)   El az utamból (hé)
Where my ladies (hey)   Hol vannak a barátnőim (hé)
Riding big living good doing there thing (hey)   Nagy lábon élnek, és jól csinálják a dolgukat (hé)
Skip lines and don't pay (hey)   Kikerülik a sort és nem fizetnek (hé)
Player keep ya money i can buy my own drink   Játékos tarts meg a pénzed, meg tudom venni az italom
Up in the club (hey)   Fent a klubban (hé)
See men come a dime a dozen   Látod a férfiak tucatjával jönnek
So it don't mean nothing to me (hey)   Szóval nekem nem jelent semmit (hé)
Plus i ain't even worried bout ya homie   Plusz én nem is miattad aggódom haver
Cause there's plenty more fish in the sea (okay)   Mert rengeteg hal van még a tengerben (oké)
Ini mini miny mo   Ecc-pecc kimehetsz
Catch a player by the toe   Holnap után bejöhetsz
If you want to let him go   Ha el akarod engedni őt
Ladies don't worry cause it got plenty mo   Hölgyeim ne aggódjatok rengeteg van még belőlük
 
Men be falling like the rain   Férfiak hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Falling like the rain   Hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Falling like the rain   Hullanak az égből
So we ain't running out   Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük
Oh it's raining men girl   Oh férfiak hullanak, kislány
What you worried bout   Miért aggódsz

Szerintem a dal: 3/5