Selena Gomez & The Scene - Outlaw

When The Sun Goes Down 2011.jpgAlbum: When The Sun Goes Down
Megjelenés: 2011

 

 

Outlaw   Törvényen kívüli

 

You've been riding this horse a long time   Már régóta lovagolsz ezen a lovon
Why can't you find what you've been looking for?   Miért nem találod azt, amit keresel?
Always greener on the other side   Minden zöldebb a másik oldalon
Always believing there must be something more   Mindig hiszed, hogy valami több van még mögötte
 
Never stay very long anywhere   Sosem maradsz sokáig egy helyen
As the next girl you leave gets smaller   Ahogy a következő lány egyre kisebb lesz
In your rear-view mirror   A visszapillantó tükrödben
 
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw running from love   Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw running from love   Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
If you tear her world apart   Ha darabokra töröd a lány világát
You have no regrets   Nem tanúsítasz megbánást
If there's a key to your heart   Ha van kulcs a szívedhez
No one has found it yet   Még senki sem találta meg
 
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw running from love   Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
Your reputation's getting out of control   A hírnevedet már nem lehet kezelni
I can't believe she believes one word you said   El se hiszem, hogy a lány egy szavadat is elhiszi
Before I let you take my girlfriend home   Mielőtt megengedem, hogy hazavidd a barátnőmet
I've got to warn her about the price on your head   Figyelmeztetnem kell őt a fejed fölött lebegő vérdíjról
 
It must feel so alone out there   Biztosan nagyon magányos ott kint
Always running away from someone   Mindig menekülni valaki elöl
But you get nowhere   De nem jutsz sehová
 
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw running from love   Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw running from love   Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
If you tear her world apart   Ha darabokra töröd a lány világát
You have no regrets   Nem tanúsítasz megbánást
If there's a key to your heart   Ha van kulcs a szívedhez
No one has found it yet   Még senki sem találta meg
 
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw running from love   Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
I'm from the Lone Star State   Én a Magányos Csillag Államából származom
I'm ready to bring you in,   Kész vagyok bevinni téged,
I'm gonna seal your fate   Meg fogom pecsételni a sorsod
Make you pay for all of your sins,   Elérem, hogy megfizess minden bűnödért
 
You've been riding this horse a long time   Már régóta lovagolsz ezen a lovon
I've had my eye on you all night   Egész este rajtad tartottam a szemem
I'm gonna find a way to make you mind   Keresek egy módot, hogy érdekeljen
I know, even though   Tudom, habár
 
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw running from love   Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw running from love   Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
If you tear her world apart   Ha darabokra töröd a lány világát
You have no regrets   Nem tanúsítasz megbánást
If there's a key to your heart   Ha van kulcs a szívedhez
No one has found it yet   Még senki sem találta meg
 
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw   Te egy törvényen kívüli vagy
You're an outlaw running from love   Te egy törvényen kívüli vagy, aki a szerelem elől menekül
 
... stop running   ...hagyd abba a futást

Szerintem a dal: 5/5