Album: Shontelligence
Megjelenés: 2008

T-Shirt   Póló

Let me tell you now,   Hadd mondjam el neked most,
Baby   Bébi

Try'na decide, try'na decide   Próbálom eldönteni, próbálom eldönteni
If I really wanna go out tonight   Hogy tényleg el akarok-e menni ma este itthonról
I never used to go out without ya   Régen sosem mentem nélküled szórakozni
Not sure I remember how to   Nem vagyok biztos benne, hogy emlékszem hogy kell

Gonna be late, gonna be late   El fogok késni, el fogok késni
But, all my girls gon' have to wait 'cause   De a barátnőimnek most várniuk kell, mert
I don't know if I like my outfit   Nem tudom, hogy tetszik-e a szerelésem
I tried everything in my closet   Mindent felpróbáltam a gardróbomból

Nothin' feels right when I'm not with you   Semmi sem jó érzés, mikor nem veled vagyok
Sick of this dress and these Jimmy Choo's   Elegem van ebből a ruhából és ezekből a Jimmy Choo cipőkből
Takin' them off 'cause I feel a fool   Leveszem ezeket, mert úgy érzem egy bolond
Try'na dress up when I'm missing you   Próbál felöltözni, mikor hiányzol nekem

I'mma step out of this lingerie   Kilépek ebből a fehérneműből
Curl up in a ball with something Hanes   Labdává gömbölyödöm valamilyen Hanes ruhában
In bed I lay   Csak fekszem az ágyban

With nothing but your T-shirt on   Semmi más, csak a pólód van rajtam
With nothing but your T-shirt on   Semmi más, csak a pólód van rajtam

Gotta be strong, gotta be strong but I'm   Erősnek kell lennem, erősnek kell lennem, de nekem
Really hurtin' now that you're gone   Tényleg fáj, hogy itt hagytál
I thought maybe I'd do some shopping   Arra gondoltam, hogy vásárolgatok egy kicsit
But I couldn't get past the door and   De nem jutottam az ajtón kívülre és

Now I don't know, now I don't know if I'm   Most nem tudom, most nem tudom, hogy én
Ever really gonna let you go   Valaha is tényleg elfoglak-e engedni téged
When I couldn't even leave my apartment   Mikor még a lakásomat sem tudtam elhagyni
I'm stripped down, torn up about it   Semmi külön nincs bennem, szétszakít ez az egész

Nothin' feels right when I'm not with you   Semmi sem jó érzés, mikor nem veled vagyok
Sick of this dress and these Jimmy Choo's   Elegem van ebből a ruhából és ezekből a Jimmy Choo cipőkből
Takin' them off 'cause I feel a fool   Leveszem ezeket, mert úgy érzem egy bolond
Try'na dress up when I'm missing you   Próbál felöltözni, mikor hiányzol nekem

I'mma step out of this lingerie   Kilépek ebből a fehérneműből
Curl up in a ball with something Hanes   Labdává gömbölyödöm valamilyen Hanes ruhában
In bed I lay   Csak fekszem az ágyban

With nothing but your T-shirt on   Semmi más, csak a pólód van rajtam
(I'm all by myself with)   (Teljesen egyedül vagyok ezzel)
With nothing but your T-shirt on   Semmi más, csak a pólód van rajtam
With nothing but your T-shirt on   Semmi más, csak a pólód van rajtam
('Cause I missed you, 'cause I missed you)   (Mert hiányoztál, mert hiányoztál)
With nothing but your T-shirt on   Semmi más, csak a pólód van rajtam
(Said I missed you... baby)   (Azt mondtam hiányoztál... bébi)

Try'na decide, try'na decide   Próbálom eldönteni, próbálom eldönteni
If I really wanna go out tonight   Hogy tényleg el akarok-e menni ma este itthonról
I couldn't even leave my apartment   Még a lakásomat sem tudtam elhagyni
I’m stripped down, torn up about it   Semmi külön nincs bennem, szétszakít ez az egész

'Cause nothing feels right when I'm not with you   Mert semmi sem jó érzés, mikor nem veled vagyok
Sick of this dress and these Jimmy Choo's   Elegem van ebből a ruhából és ezekből a Jimmy Choo cipőkből
Takin' them off 'cause I feel a fool   Leveszem ezeket, mert úgy érzem egy bolond
Try'na dress up when I'm missing you   Próbál felöltözni, mikor hiányzol nekem

I'mma step out of this lingerie   Kilépek ebből a fehérneműből
Curl up in a ball with something Hanes   Labdává gömbölyödöm valamilyen Hanes ruhában
In bed I lay   Csak fekszem az ágyban

Nothin' feels right when I'm not with you   Semmi sem jó érzés, mikor nem veled vagyok
Sick of this dress and these Jimmy Choo's   Elegem van ebből a ruhából és ezekből a Jimmy Choo cipőkből
Takin' them off 'cause I feel a fool   Leveszem ezeket, mert úgy érzem egy bolond
Try'na dress up when I'm missing you   Próbál felöltözni, mikor hiányzol nekem

(‘Cause I miss you) I'mma step out of this lingerie   (Mert hiányzol) Kilépek ebből a fehérneműből
Curl up in a ball with something Hanes   Labdává gömbölyödöm valamilyen Hanes ruhában
In bed I lay   Csak fekszem az ágyban

With nothing but your T-shirt on   Semmi más, csak a pólód van rajtam
Said I got nothing but your T-shirt on   Azt mondtam semmi más, csak a pólód van rajtam
(‘Cause I want to be close to you)   (Mert a közeledben akarok lenni)
With nothing but your T-shirt on   Semmi más, csak a pólód van rajtam
(I remember when you would like to see me)   (Emlékszem mikor úgy szerettél volna látni, hogy)
With nothing but your T-shirt on   Semmi más, csak a pólód van rajtam

Szerintem a dal: 4/5