Album: Trespassing
Megjelenés: 2012

Better Than I Know Myself

Jobban Ismer, Mint Én Magamat

Cold as ice   Hideg, mint a jég
And more bitter than a December   És zordabb, mint egy december
Winter night   Téli éjszaka
That's how I treated you   Így bántam veled
And I know that I   És tudom, hogy én
I sometimes tend to lose my temper   Néha hajlamos vagyok elveszíteni az önuralmam
And I cross the line   És átlépem a határt
Yeah that's the truth   Igen, ez az igazság

I know it gets hard sometimes   Tudom, hogy néha nehézzé válik
But I could never   De sosem tudnálak
Leave your side   Elhagyni
No matter what I say   Nem számít mit mondok

Cause if I wanted to go I would have gone by now,   Mert ha el akartam volna menni, akkor már elmentem volna,
But I really need you near me to   De tényleg szükségem van rá, hogy a közelemben légy
Keep my mind off the edge   Visszahúzod a gondolataim a szakadék széléről
If I wanted to leave I would have left by now   Ha el akartalak volna hagyni, már elhagytalak volna
But you're the only one that knows me   De te vagy az egyetlen, aki
Better than I know myself   Jobban ismer, mint én magamat

All along   Egész idáig
I tried to pretend it didn't matter   Próbáltam tetetni, hogy nem számít
If I was alone   Mikor egyedül voltam
But deep down I know   De mélyen belül tudom
If you were gone   Mikor távol voltál
For even a day I wouldn't know which way to turn   Akár csak egy napra, nem tudtam merre forduljak
Cause I'm lost without you   Mert elveszett vagyok nélküled

I know it gets hard sometimes   Tudom, hogy néha nehézzé válik
But I could never   De sosem tudnálak
Leave your side   Elhagyni
No matter what I say   Nem számít mit mondok

Cause if I wanted to go I would have gone by now,   Mert ha el akartam volna menni, akkor már elmentem volna,
But I really need you near me to   De tényleg szükségem van rá, hogy a közelemben légy
Keep my mind off the edge   Visszahúzod a gondolataim a szakadék széléről
If I wanted to leave I would have left by now   Ha el akartalak volna hagyni, már elhagytalak volna
But you're the only one that knows me   De te vagy az egyetlen, aki
Better than I know myself   Jobban ismer, mint én magamat

I get kind of dark   Néha ellep a sötétség
Let it go too far   Túl sokáig hagyom
I can be obnoxious at times   Néha ellenszenves tudok lenni
But try and see my heart   De próbáld meglátni a szívem
Cause I need you now   Mert szükségem van rád most
So don't let me down   Ezért ne hagyj cserben
You're the only thing in this world   Te vagy az egyetlen dolog ebben a világban
I would die without   Ami nélkül meghalnék

Cause if I wanted to go I would have gone by now,   Mert ha el akartam volna menni, akkor már elmentem volna,
But I really need you near me to   De tényleg szükségem van rá, hogy a közelemben légy
Keep my mind off the edge   Visszahúzod a gondolataim a szakadék széléről
If I wanted to leave I would have left by now   Ha el akartalak volna hagyni, már elhagytalak volna
But you're the only one that knows me   De te vagy az egyetlen, aki
Better than I know myself   Jobban ismer, mint én magamat

Cause if I wanted to go I would have gone by now,   Mert ha el akartam volna menni, akkor már elmentem volna,
But I really need you near me to   De tényleg szükségem van rá, hogy a közelemben légy
Keep my mind off the edge   Visszahúzod a gondolataim a szakadék széléről
If I wanted to leave I would have left by now   Ha el akartalak volna hagyni, már elhagytalak volna
But you're the only one that knows me   De te vagy az egyetlen, aki
Better than I know myself   Jobban ismer, mint én magamat

Szerintem a dal: 5/5