Album: Battlefield
Megjelenés: 2009

Papercut   Papírvágás

I'm ok, I'm ok   Jól vagyok, jól vagyok
Don't keep asking me I might dissenagrate   Ne kérdezd többször lehet, hogy darabokra török
What you want? I moved on.   Mit akarsz? Én tovább léptem.
Everything is going well at least that's what I tell myself   Minden jól megy, legalábbis ezt mondom magamnak
I wish I was the tinman so I wouldn't have a heart to break   Szeretnék én lenni a Bádogember, akkor nem lenne szívem, ami összetörhet

I'm ok, I'll survive   Jól vagyok, túl fogom élni
I only think about you half of the time   Csak az időm felében gondolok rád
All these tears are just drops in the ocean baby   Ezek a könnyek csak cseppek az óceánban bébi
You barely even cross my mind, no no   Alig néha gondolok rád, nem nem
And it doesn't hurt that much   És nem fáj annyira
It was only a papercut   Csak egy papírvágás volt
It's only a papercut, papercut yeah   Csak egy papírvágás, papírvágás igen

I forget that it's there   Elfelejtettem, hogy ott van
You keep calling and calling you don't care   Még mindig hívsz és hívsz, nem érdekel
How it burns   Mennyire éget
How it stings   Mennyire szúr
Just cuz you can't see it bleed   Csak mert nem látod vérezni
Doesn't mean it don't cut deep   Nem azt jelenti, hogy nem vágott meg mélyen
I wish I was the tinman so I wouldn't have a heart to break   Szeretnék én lenni a Bádogember, akkor nem lenne szívem, ami összetörhet

I'm ok, I'll survive   Jól vagyok, túl fogom élni
I only think about you half of the time   Csak az időm felében gondolok rád
All these tears are just drops in the ocean baby   Ezek a könnyek csak cseppek az óceánban bébi
You barely even cross my mind, I'll be just fine   Alig néha gondolok rád, jól leszek
No it doesn't hurt that much  Nem, nem fáj annyira
It was only a papercut   Csak egy papírvágás volt
It's only a papercut, papercut   Csak egy papírvágás, papírvágás

The more I give, the less I get   Minél többet adok, annál kevesebbet kapok
Sometimes I wish that we never met   Néha azt kívánom, bárcsak ne találkoztunk volna
Cuz I was fine till you broke through   Mert addig jól voltam, amíg össze nem törttél
But don't worry baby, I'll get over you   De ne aggódj bébi, túl leszek rajtad
By tomorrow or the next day, or the next day, or the next day   Holnap vagy azután, vagy azután, vagy azután

I'm ok, I'll be fine   Jól vagyok, meg leszek
I only think about you half of the time   Csak az időm felében gondolok rád
Yeah Yeah Yeah Yeah   Igen Igen Igen Igen

I'm ok, I'll survive   Jól vagyok, túl fogom élni
I only think about you half of the time   Csak az időm felében gondolok rád
All these tears are just drops in the ocean baby   Ezek a könnyek csak cseppek az óceánban bébi
You never even cross my mind   Sosem gondolok rád
No No   Nem Nem
Boy you wish it hurt that much   Szeretnéd ha ennyire fájna
It was only a papercut   Csak egy papírvágás volt
It's only a papercut, papercut yeah   Csak egy papírvágás, papírvágás igen
It's only a papercut, papercut yeah   Csak egy papírvágás, papírvágás igen

I'm ok, I'm ok   Jól vagyok, jól vagyok

Szerintem a dal: 5/5