Album: Hannah Montana (Első évad) filmzene
Megjelenés: 2006

The Best Of Both Worlds

Mindkét Világból A Legjobbat

Oh yeah   Oh igen
Come on   Gyerünk

You get the limo out front   A limuzin kint vár
Hottest styles, every shoe, every color   A legforróbb stílusok, minden cipő, minden szín
Yeah, when you're famous it can be kinda fun   Igen, amikor híres vagy, az elég vicces lehet
It's really you but no one ever discovers   Ez tényleg te vagy, de senki sem fog rájönni
In some ways you're just like all your friends   Bizonyos szempontból teljesen olyan vagy mint az összes barátod
But on stage you're a star   De a színpadon sztár vagy

You get the best of both worlds   Mindkét világból a legjobbat kapod
Chill it out, take it slow   Lazulj el, lassíts
Then you rock out the show   Akkor te vagy a show sztárja
You get the best of both worlds   Mindkét világból a legjobbat kapod
Mix it all together and you know that it's the best of both worlds   Keverd össze őket és tudni fogod, hogy ez mindkettőből a legjobb
The best of both worlds   Mindkét világból a legjobbat

You go to movie premiers (is that Orlando Bloom?)   Film bemutatókra jársz (az ott Orlando Bloom?)
Hear your songs on the radio   Hallod a dalaidat a rádióban
Livin' two lives is a little weird   Kettős életet élni egy kicsit fura
But school's cool cause nobody knows   De a suliban jó, mert senki sem tudja
Yeah you get to be a small town girl   Igen, sikerül kis városi lánynak lenned
But big time when you play your guitar   De akkor jön el a te időd mikor gitározol

You get the best of both worlds   Mindkét világból a legjobbat kapod
Chill it out, take it slow   Lazulj el, lassíts
Then you rock out the show   Akkor te vagy a show sztárja
You get the best of both worlds   Mindkét világból a legjobbat kapod
Mix it all together and you know that it's the best of both   Keverd össze őket és tudni fogod, hogy ez mindkettőből a legjobb
You know the best of both worlds   Tudni fogod, hogy ez mindkettőből a legjobb

Pictures and autographs   Fényképek és autogramok
You get your face in all the magazines   Minden magazin címlapján a te arcod van
The best part is that you get to be who ever you wanna be  A legjobb része az, hogy az lehetsz aki akarsz

(Best! Best!) Yeah, the best of both!   (Legjobb! Legjobb!) Igen, mindkettőből a legjobbat!
(Best! Best!) You got the best of both!  (Legjobb! Legjobb!) Mindkettőből a legjobbat kapod
(Best! Best!) Come on, the best of both!   (Legjobb! Legjobb!)  Gyerünk, mindkettőből a legjobbat

Who would of thought that a girl like me   Ki gondolta volna, hogy egy olyan lány mint én
Would double as a superstar   Szupersztár lehet

You get the best of both worlds   Mindkét világból a legjobbat kapod
Chill it out, take it slow   Lazulj el, lassíts
Then you rock out the show   Akkor te vagy a show sztárja
You get the best of both worlds   Mindkét világból a legjobbat kapod
Mix it all together and you know that it's the best   Keverd össze őket és tudni fogod, hogy ez a legjobb

You get the best of both worlds   Mindkét világból a legjobbat kapod
Without the shades and the hair   Az árnyak és a paróka nélkül
You can go anywhere   Bárhová mehetsz
You get the best of both girls   Mindkét lányból a legjobbat kapod
Mix it all together   Keverd össze őket
Oh, yeah   Oh, igen
It's so much better 'cause you know you've got the best of both worlds   Ez sokkal jobb, mert tudod, hogy mindkét világból a legjobbat kapod

Szerintem a dal: 5/5