Album: Nimrod
Megjelenés: 1997

Platypus (I Hate You)

Kacsacsőrű Emlős (Utállak)

Your rise and fall   Felemelkedsz, majd elbuksz
Back up against the wall   Falnak veted a hátad
What goes around is coming back and haunting you   Ahogy másokkal bánsz, azt kapod vissza és kísért
It's time to quit   Ideje kiszállni
Cause you ain't worth the shit   Nem éred meg a fáradtságot
Under my shoes or the piss on the ground   A  cipőm alá kerülsz vagy a pisi tócsába a földön

No one loves you and you know it   Senki sem szeret téged és tudod
Don't pretend that you enjoy it or you don't care   Ne tégy úgy, mintha élveznéd, vagy nem érdekelne
Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you want to hear.   Mert most nem fogok hazudni vagy olyan dolgokat mondani, amiket hallani szeretnél.
Cause I hate you   Mert utállak
Cause I hate you   Mert utállak
Cause I hate you   Mert utállak
Cause I hate you   Mert utállak

I heard you're sick   Hallottam, hogy beteg vagy
Sucked on that cancer stick   Megkaptad te is a rákot
A throbbing tumor and a radiation high   Egy lüktető tumort és magas sugárzást
Shit out of luck   Teljesen kifogytál a szerencséből
And now your time is up   És most lejárt az időd
It brings me pleasure just to know you're going to die   Örömmel tölt el, hogy tudom meg fogsz halni

No one loves you and you know it   Senki sem szeret téged és tudod
Don't pretend that you enjoy it or you don't care   Ne tégy úgy, mintha élveznéd, vagy nem érdekelne
Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you want to hear.   Mert most nem fogok hazudni vagy olyan dolgokat mondani, amiket hallani szeretnél.
Cause I hate you   Mert utállak
Cause I hate you   Mert utállak
Cause I hate you   Mert utállak
Cause I hate you   Mert utállak

Dickhead, Fuckface, cock smoking, mother fucking, asshole,   Faszfej, faszkalap, faszszopó, gennyláda, seggfej
dirty twat, waste of semen, I hope you die   Mocsok, idióta, remélem meghalsz

Red eye, code blue   Piros szem, kék kód
I'd like to strangle you   Meg akarlak fojtani
And watch your eyes bulge right out of your skull   És látni, hogy a szemeid kiesnek a koponyádból
When you go down   Míg lecsúszol
Head first into the ground   Fejjel lefelé a földbe
I'll stand above you just to piss on your grave   Ott állok majd feletted, csak hogy rá pissáljak a sírodra

No one loves you and you know it   Senki sem szeret téged és tudod
Don't pretend that you enjoy it or you don't care   Ne tégy úgy, mintha élveznéd, vagy nem érdekelne
Cause now I wouldn't lie or tell you all the things you want to hear.   Mert most nem fogok hazudni vagy olyan dolgokat mondani, amiket hallani szeretnél.
Cause I hate you   Mert utállak
Cause I hate you   Mert utállak
Cause I hate you   Mert utállak
Cause I hate you   Mert utállak

Szerintem a dal: 3/5