Album: Lights
Megjelenés: 2010

Your Song   A Te Dalod

It's a little bit funny, this feeling inside   Ez egy kicsit vicces, ez az érzés bennem
I'm not one of those who can easily hide   Nem az a típus vagyok, aki könnyen el tud bújni
I don't have much money, but boy if I did   Nincs sok pénzem, de ha lenne
I'd buy a big house where we both could live   Vennék egy nagy házat, ahol mindketten élhetnénk

So excuse me forgetting, but these things I do   Szóval bocsásd meg a feledékenységem, de teszek ilyen dolgokat
See I've forgotten if they're green or they're blue   Látod, azt is elfelejtettem, hogy zöldek vagy kékek
Anyway the thing is what I really mean   Mindegy is, de a lényeg az, hogy
Yours are the sweetest eyes I've ever seen   A te szemeid a legédesebbek, amiket valaha láttam

And you can tell everybody this is your song   És elmondhatod mindenkinek, hogy ez a te dalod
It may be quite simple, but now that it's done   Talán egy kicsit egyszerű, de most, hogy kész van
I hope you don't mind, I hope you don't mind that I put down in words   Remélem nem zavar, remélem nem zavar, hogy szavakba öntöttem
How wonderful life is now you're in the world   Hogy milyen csodálatos az élet, most hogy a világon vagy

If I was a sculptor, but then again no   Ha szobrász lennék, de inkább mégsem
Or a girl who makes potions in a traveling show   Vagy egy lány, aki bájitalokat gyárt egy utazó műsorban
I know it's not much, but it's the best I can do   Tudom, hogy ez nem sok, de ez a legtöbb, amit tehetek
My gift is my song, and this one's for you   Az ajándékom a dalom, és ez neked szól

And you can tell everybody this is your song   És elmondhatod mindenkinek, hogy ez a te dalod
It may be quite simple, but now that it's done   Talán egy kicsit egyszerű, de most, hogy kész van
I hope you don't mind, I hope you don't mind that I put down in words   Remélem nem zavar, remélem nem zavar, hogy szavakba öntöttem
How wonderful life is now you're in the world   Hogy milyen csodálatos az élet, most hogy a világon vagy

Szerintem a dal: 5/5