Album: Warrior
Megjelenés: 2012

Crazy Kids   Bolond Gyerekek

Hello, wherever you are   Hello, bárhol is vagy
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?   Táncolsz a parketten vagy a bárnál iszogatsz?
Tonight we do it big, and shine like stars   Ma este nagyban csináljuk, és ragyogunk, mint a csillagok
And we don't give a word 'cause that's just who we are   És egy cseppet sem érdekel minket, mert mi egyszerűen ilyenek vagyunk

And we are, we are, we are, we are, we are   És mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk
The crazy kids, them crazy, them crazy kids   A bolond gyerekek, a bolond, a bolond gyerekek
And we are, we are, we are, we are, we are   És mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk
The crazy kids, we are the   A bolond gyerekek, mi vagyunk a
We are the crazy people   Mi vagyunk a bolond emberek

I see ya in the club showin' Ke$ha love   Látlak a klubban, szeretetet mutatsz Ke$ha felé
Ain't trippin' on them ******* that be hatin'   Nem gáncsolunk el ***********, az gonoszság lenne
Catch a dub, chuckin' deuces   Szerzünk egy kis kaját, két dollárosokat dobálunk
Ya'll hating's useless   Az utálkozásotok hasztalan
It's such a nuisance   Csak egy kis kellemetlenség
Ya'll chickens keep your two cents   Kis csirkék tartsátok meg a két centeseiteket
And keep your dollars, keep your loot   És tartsátok meg dollárjaitokat, tartsátok meg a fosztogatásaitokat
I'm fresher than that Gucci   Én frissebb vagyok, annál a Gucci-nál
Them boys, they want my coochie   A fiúk, a v***námat akarják
I say no, I'm no hoochie   Én azt mondom nem, én nem vagyok egy lotyó
Your home girl hatin', I say who she?   A legjobb barátnőd utál, én azt mondom ki ő?
Ke$ha don't give two words   Ke$ha-t egy fikarcnyit sem érdekli
I came to start that ruckus   Én azért jöttem, hogy kavarodást okozzak
And ya wanna party with us   És te velünk akarsz bulizni
'Cause we crazy *************   Mert mi bolond **************

Hello, wherever you are   Hello, bárhol is vagy
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?   Táncolsz a parketten vagy a bárnál iszogatsz?
Tonight we do it big, and shine like stars   Ma este nagyban csináljuk, és ragyogunk, mint a csillagok
And we don't give a word 'cause that's just who we are   És egy cseppet sem érdekel minket, mert mi egyszerűen ilyenek vagyunk

And we are, we are, we are, we are, we are   És mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk
The crazy kids, them crazy, them crazy kids   A bolond gyerekek, a bolond, a bolond gyerekek
And we are, we are, we are, we are, we are   És mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk
The crazy kids, we are the   A bolond gyerekek, mi vagyunk a
We are the crazy people   Mi vagyunk a bolond emberek

I'm buzzin' off these bubbles   Egy kicsit becsíptem ezektől a buborékoktól
I'm sippin' and I guzzle   Először csak szürcsölgetek, majd vedelek
I'm the new n**ga that says Mazel Tov   Én vagyok az új n**er, aki azt mondja Mazel Tov
I bring the trouble   Én hozom a bajt
If they don't have no alcohol   Ha náluk nincs alkohol,
Then I'm gonna smuggle   Akkor én csempészni fogok
Some Rose, Chandon, drink 'til I see double   Egy kis Rosé-t, Chandon-t, addig iszom, míg kettős látásom nem lesz
She put boobies in my face and now I'm really seeing doubles   A lány a melleit az arcomba nyomta és így tényleg duplán látok
I, I took her to my place to blast off like the shuttle, wait   Én, én elvittem őt a lakásomra, hogy kilőjünk, mint egy rakéta, várj
Kissing while we talkin'   Csókolózunk miközben beszélgetünk
So I'm speaking with a mumble   Szóval én dadogva beszélek

Hello, wherever you are   Hello, bárhol is vagy
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?   Táncolsz a parketten vagy a bárnál iszogatsz?
Tonight we do it big, and shine like stars   Ma este nagyban csináljuk, és ragyogunk, mint a csillagok
And we don't give a word 'cause that's just who we are   És egy cseppet sem érdekel minket, mert mi egyszerűen ilyenek vagyunk

And we are, we are, we are, we are, we are   És mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk
The crazy kids, them crazy, them crazy kids   A bolond gyerekek, a bolond, a bolond gyerekek
And we are, we are, we are, we are, we are   És mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk
The crazy kids, we are the   A bolond gyerekek, mi vagyunk a

This is all we got and then it's gone   Ez minden, amink van és aztán ez is eltűnik
You call us the crazy ones   Ti bolondoknak hívtok minket
But we gon' keep on dancin' 'til the dawn   De mi addig táncolunk míg el nem kezd hajnalodni
'Cause you know the party never ends   Mert tudod a bulinak sosincs vége
And tomorrow we gonna do it again   És holnap újra megtesszük ugyanezt
We the ones that play hard   Mi vagyunk, akik keményen játszanak
We live hard, we love hard   Mi keményen élünk, mi keményen szeretünk
We light up the dark!   Mi megvilágítjuk a sötétséget!

Hello, wherever you are   Hello, bárhol is vagy
Are you dancing on the dance floor or drinking by the bar?   Táncolsz a parketten vagy a bárnál iszogatsz?
Tonight we do it big, and shine like stars   Ma este nagyban csináljuk, és ragyogunk, mint a csillagok
And we don't give a word 'cause that's just who we are   És egy cseppet sem érdekel minket, mert mi egyszerűen ilyenek vagyunk

And we are, we are, we are, we are, we are   És mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk
The crazy kids, them crazy, them crazy kids   A bolond gyerekek, a bolond, a bolond gyerekek
And we are, we are, we are, we are, we are   És mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk, mi vagyunk
The crazy kids, we are the   A bolond gyerekek, mi vagyunk a
We are the crazy people   Mi vagyunk a bolond emberek

Szerintem a dal: 4/5