Album: Exclusive
Megjelenés: 2007

With You   Veled Vagyok

I need you boo,   Szükségem van rád kedvesem,
I gotta see you boo   Látnom kell téged kedvesem
And the heart's all over the world tonight,   És szerelmes szívek árasztják el a világot ma este,
Said the heart's all over the world tonight   Azt mondtam szerelmes szívek árasztják el a világot ma este

I need you boo,   Szükségem van rád kedvesem,
I gotta see you boo   Látnom kell téged kedvesem
And the heart's all over the world tonight,   És szerelmes szívek árasztják el a világot ma este,
Said the heart's all over the world tonight   Azt mondtam szerelmes szívek árasztják el a világot ma este

Hey! Little mama,   Hé! Kis anyám,
Ooh, you're a stunner   Ooh, elképesztő vagy
Hot little figure,   Dögös kis alak,
Yes, you're a winner   Igen, megnyerő vagy
And I'm so glad to be yours,   És én úgy örülök, hogy a tiéd vagyok,
You're a class all your own   Te egy külön osztályt képviselsz egyedül
And   És
Oh, little cutie   Oh, kis cuki
When you talk to me   Mikor hozzám beszélsz
I swear the whole world stops   Esküszöm az egész világ megáll
You're my sweetheart   Te vagy a szerelmem
And I'm so glad that you're mine   És úgy örülök, hogy az enyém vagy
You are one of a kind and...   Te teljesen egyedi vagy és...

You mean to me   Te ugyanazt jelented nekem
What I mean to you and   Amit én jelentek neked és
Together baby,   Együtt bébi,
There is nothing we won't do.   Nincs olyan, amit ne tudnánk megcsinálni.
'Cause if I got you,   Mert ha te az enyém vagy,
I don't need money,   Nincs szükségem pénzre,
I don't need cars,   Nincs szükségem kocsikra,
Girl, you're my all.   Kislány, te vagy a mindenem.
And...   És...

I'm into you,   Beléd vagyok zúgva,
And girl,   És kislány,
No one else would do.   Senki más nem felelne meg.
'Cause with every kiss and every hug   Mert minden csókkal és minden öleléssel
You make me fall in love.   Eléred, hogy beléd szeressek.
And now I know I can't be the only one,   És most már tudom, hogy én nem lehetek az egyetlen,
I bet it's heart's all over the world tonight,   Fogadok, hogy szerelmes szívek árasztják el a világot ma este,
With the love of their life who feels   Életük szerelmével, aki úgy érez
What I feel when I'm...   Ahogy én érzek mikor...

With you, with you, with you, with you, with you   Veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok,
Girl.   Kislány.
With you, with you, with you, with you, with you   Veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok

Oh girl!   Oh kislány!
I don't want nobody else.   Én nem akarok senki mást.
Without you, there's no one left and   Nélküled, nem marad senkim és
You're like Jordans on Saturday,   Olyan vagy, mint egy tál Jordans müzli egy szombaton,
I gotta have you and I cannot wait now,   Meg kell kapnom téged és nem tudok várni most már,
Hey! Little shawty,   Hé! Kis csajszi,
Say you care for me,   Mondd, hogy törődsz velem,
You know I care for you,   Tudod, hogy én törődök veled,
You know that I'll be true,   Tudod, hogy őszinte leszek hozzád,
You know that I won't lie,   Tudod, hogy nem fogok hazudni,
You know that I will try,   Tudod, hogy megpróbálok majd,
To be your everything, yeah.   A mindenedé válni, igen.

'Cause if I got you,   Mert ha te az enyém vagy,
I don't need money,   Nincs szükségem pénzre,
I don't need cars,   Nincs szükségem kocsikra,
Girl, you're my all.   Kislány, te vagy a mindenem.
And...   És...

I'm into you,   Beléd vagyok zúgva,
And girl,   És kislány,
No one else would do.   Senki más nem felelne meg.
'Cause with every kiss and every hug   Mert minden csókkal és minden öleléssel
You make me fall in love.   Eléred, hogy beléd szeressek.
And now I know I can't be the only one,   És most már tudom, hogy én nem lehetek az egyetlen,
I bet it's heart's all over the world tonight,   Fogadok, hogy szerelmes szívek árasztják el a világot ma este,
With the love of their life who feels   Életük szerelmével, aki úgy érez
What I feel when I'm...   Ahogy én érzek mikor...

With you, with you, with you, with you, with you   Veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok,
With you, with you, with you, with you, with you   Veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok

And I   És én
Will never try to deny,   Sosem próbálom majd letagadni,
That you're my whole life,   Hogy te vagy az egész életem,
'Cause if you ever let me go,   Mert ha valaha elengednél engem,
I would die.   Én inkább meghalnék.
So I won't front.   Így nem kell szembe néznem vele.
I don't need another woman,   Nincs szükségem másik nőre,
I just need your all or nothing,   Nekem csak a te mindened kell vagy semmi más,
'Cause if I got that,   Mert ha ez megvan,
Then I'll be straight   Akkor hűséges leszek
Baby, you're the best part of my day   Bébi, te vagy a napom legszebb része

I need you boo,   Szükségem van rád kedvesem,
I gotta see you boo   Látnom kell téged kedvesem
And the heart's all over the world tonight,   És szerelmes szívek árasztják el a világot ma este,
Said the heart's all over the world tonight   Azt mondtam szerelmes szívek árasztják el a világot ma este

They need it boo, (they need it)   Nekik szükségük van rá kedvesem, (nekik szükségük van rá)
They gotta see their boo,   Látniuk kell a kedvesüket,
Said the heart's all over the world tonight,   Azt mondtam szerelmes szívek árasztják el a világot ma este,
Heart's all over the world tonight   Szerelmes szívek árasztják el a világot ma este

I'm into you,   Beléd vagyok zúgva,
And girl,   És kislány,
No one else would do.   Senki más nem felelne meg.
'Cause with every kiss and every hug   Mert minden csókkal és minden öleléssel
You make me fall in love.   Eléred, hogy beléd szeressek.
And now I know I can't be the only one,   És most már tudom, hogy én nem lehetek az egyetlen,
I bet it's heart's all over the world tonight,   Fogadok, hogy szerelmes szívek árasztják el a világot ma este,
With the love of their life who feels   Életük szerelmével, aki úgy érez
What I feel when I'm...   Ahogy én érzek mikor...

With you, with you, with you, with you, with you   Veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok,
Girl.   Kislány.
With you, with you, with you, with you, with you   Veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok
With you, with you, with you, with you, with you   Veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok
With you   Veled vagyok
With you, with you, with you, with you, with you   Veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok, veled vagyok

Szerintem a dal: 4/5