Album: Loud
Megjelenés: 2010

Man Down   Lelőttem Egy Férfit

I didn't mean to end his life   Nem akartam véget vetni az életének
I know it wasn't right   Tudom, hogy nem volt helyes
I can't even sleep at night   Nem tudok aludni éjszaka
Can't get it off my mind   Nem tudom kiverni a fejemből
I need to get out of sight   El kell tűnnöm
Before I end up behind bars   Mielőtt rácsok mögött végzem

What started out as a simple altercation   Ami egy egyszerű civakodásnak indult
Turned into a real sticky situation   Abból egy nagyon kellemetlen helyzet lett
Me just thinking on the time that I'm facing   Csak arra gondolok mi vár most rám
Makes me wanna cry   Sírni tudnék

Cause I didn't mean to hurt him   Mert nem akartam bántani
Coulda been somebody's son   Valakinek a fia volt
And I took his heart when   És én elvettem a szívét mikor
I pulled out that gun   Elővettem azt a pisztolyt

Man Down   Lelőttem egy férfit
Man Down   Lelőttem egy férfit

Oh mama mama mama   Oh mama mama mama
I just shot a man down   Az előbb lelőttem egy férfit
In central station   A központi pályaudvaron
In front of a big ol crowd   Egy csomó ember előtt
Oh why, oh why   Oh miért, oh miért
Oh mama mama mama   Oh mama mama mama
I just shot a man down   Az előbb lelőttem egy férfit
In central station   A központi pályaudvaron

It's a 22   Egy 22-es
I call her Peggy Sue   Peggy Sue-nak hívom
When she fits right down in my shoes   Mikor a cipőmbe rejtve pihen
What do you expect me to do   Mit vársz mit fogok tenni
If you're playing me for a fool   Hogy ha hülyére veszel engem
I will lose my cool   Elveszítem a nyugalmam
And reach for my fire arm   És a fegyveremért nyúlok

I didn't mean to lay him down   Nem akartam megölni őt
But its too late to turn back now   De most már túl késő visszafordítani
Don't know what I was thinking   Nem tudom mit gondoltam
Now hes no longer living   De ő most már nem él
So Imma bout to leave town   Szóval én inkább elhagyom a várost

Cause I didn't mean to hurt him   Mert nem akartam bántani
Coulda been somebody's son   Valakinek a fia volt
And I took his heart when   És én elvettem a szívét mikor
I pulled out that gun   Elővettem azt a pisztolyt

Man Down   Lelőttem egy férfit
Man Down   Lelőttem egy férfit

Oh mama mama mama   Oh mama mama mama
I just shot a man down   Az előbb lelőttem egy férfit
In central station   A központi pályaudvaron
In front of a big ol crowd   Egy csomó ember előtt
Oh why, oh why   Oh miért, oh miért
Oh mama mama mama   Oh mama mama mama
I just shot a man down   Az előbb lelőttem egy férfit
Criminal   Bűnös
In central station   A központi pályaudvaron

Said I never thought do it   Azt gondoltam, sose tenném meg
Never thought do it   Sose tenném meg
Never thought do it   Sose tenném meg
Oh gosh   Oh istenem
What ever happened to me   Mi a fene történt velem
Ever happened to me   Mi történt velem
Ever happened to me   Mi történt velem
Why did I pull the trigger   Miért húztam meg a ravaszt
Pull the trigger pull the trigger BOOM   Húztam, húztam meg a ravaszt BUMM
And end a ni*** end a ni**** life so soon   És vettem véget az életének ilyen hamar
When mi pull the trigger pull the trigger pull it pon you   Mikor meghúztam a ravaszt, meghúztam, meghúztam feléd
Somebody tell me what I'm gonna what I'm gonna do   Valaki mondja meg mit fogok tenni, mit fogok tenni

Mi say wah man down (A weh mi say)   Mikor azt mondom, lelőttem egy férfit (mikor azt mondom)
When mi went downtown   Mikor bemegyek a belvárosba

Cause now Imma criminal criminal criminal   Mert most már bűnös bűnös bűnös vagyok
Oh lord a mercy now I am a criminal   Oh Istenem kegyelmezz most már bűnös vagyok
Man Down   Lelőttem egy férfit
Tell the judge please gimme minimal   Mondják meg a bírónak, hogy a legenyhébb büntetést szabja ki
Run out a town none a dem cah see mi now   Elfuttok a városból, hogy senki se láthasson

Oh mama mama mama   Oh mama mama mama
I just shot a man down   Az előbb lelőttem egy férfit
In central station   A központi pályaudvaron
In front of a big ol crowd   Egy csomó ember előtt
Oh why, oh why   Oh miért, oh miért
Oh mama mama mama   Oh mama mama mama
I just shot a man down   Az előbb lelőttem egy férfit
In central station   A központi pályaudvaron

Szerintem a dal: 5/5