Aly & AJ - Out Of The Blue

Into The Rush 2005.jpgAlbum: Into The Rush
Megjelenés: 2005

 

 

Out Of The Blue

Váratlanul

 

When something's pure   Mikor valami tiszta
How can people just say   Hogy mondhatják az emberek
We're not meant to be?   Hogy nem egymásnak lettünk teremtve?
And when something's true   És mikor valami igaz
How can people just   Hogy tarthatnak az emberek
Keep me away from you?   Távol tőled?
 
Suddenly I'm all alone   Hirtelen teljesen egyedül maradtam
Pushed away from nothing wrong   Ellöktek ettől a semmi rossztól
Don't you have the guts to say   Nincs benned annyi kurázsi,
How you feel about me?   Hogy elmond mit érzel irántam?
 
Out of the blue   Váratlanul
They said we couldn't be together   Ők azt mondták nem lehetünk együtt
I have to get over you   Túl kell tennem magam rajtad
We've been given no choice,   Nem hagytak nekünk más lehetőséget,
We have no voice   Nem adhatunk hangot a véleményünknek
Out of the blue   Váratlanul
 
Can't even call on the telephone   Nem hívhatlak fel telefonon
Don't even know if you're at home   Nem is tudom, hogy otthon vagy-e
But to control just how we feel   De hogy kontrolláljuk hogyan érzünk
Between you and I   Közted és köztem
Not for one to steal   Nem másnak, hogy ellopja
 
Suddenly I'm all alone   Hirtelen teljesen egyedül maradtam
Pushed away from nothing wrong   Ellöktek ettől a semmi rossztól
Don't you have the guts to say   Nincs benned annyi kurázsi,
How you feel about me?   Hogy elmond mit érzel irántam?
 
Out of the blue   Váratlanul
They said we couldn't be together   Ők azt mondták nem lehetünk együtt
I have to get over you   Túl kell tennem magam rajtad
We've been given no choice,   Nem hagytak nekünk más lehetőséget,
We have no voice   Nem adhatunk hangot a véleményünknek
 
Just wanna hear what you've got to say   Csak hallani szeretném, amit mondanod kell nekem
Are you feeling the same?   Te is ugyanígy érzel?
'Cause I'm not okay   Mert én nem vagyok jól
Thought when we met there was something more   Azt hittem mikor találkoztunk, hogy itt valami több rejlik
But the others said no - they shut the door   De mások azt mondták nem - becsapták az ajtót
 
Out of the blue   Váratlanul
They said we couldn't be together   Ők azt mondták nem lehetünk együtt
I have to get over you   Túl kell tennem magam rajtad
We've been given no choice,   Nem hagytak nekünk más lehetőséget,
We have no voice   Nem adhatunk hangot a véleményünknek
 
Out of the blue   Váratlanul
We knew we should have been together   Mi tudtunk, hogy együtt kellene lennünk
Don't wanna get over you   Nem akarom túl tenni magam rajtad
When love makes a choice, it has a voice   Mikor a szerelem választ, akkor van hagja
Out of the blue   Váratlanul

 

 

Címkék: aly and aj