Hilary Duff - Stranger

dignity_2007.pngAlbum: Dignity
Megjelenés: 2007

 

 

Stranger

Idegen

 

Nobody believes me when I tell them that you're out of your mind   Senki sem hisz nekem, mikor azt mondom nem vagy önmagad
Nobody believes me when I tell them that there's so much you hide   Senki sem hisz nekem, mikor azt mondom olyan sok mindent rejtegetsz
You treat me like a queen when we go out   Úgy bánsz velem, mint egy királynővel ha elmegyünk otthonról
Wanna show everyone what our love's about   Meg akarod mutatni mindenkinek miről szól a szerelmünk
All wrapped up in me whenever there is a crowd   Belém vagy gabalyodva, mikor vannak mások is körülöttünk
But when no ones around   De mikor senki sincs a közelben
 
There's no kindness in your eyes   Semmi kedvesség nincs a szemeidben
The way you look at me, it's just not right   Ahogyan rám nézel, az egyszerűen nem helyes
I can tell what's going on this time   Most már tudom, hogy mi történik ilyenkor
There's a stranger in my life   Egy idegen van az életemben
You're not the person that I once knew   Te nem az a személy vagy, akit egykor ismertem
Are you scared to let them know it's you?   Félsz attól, hogy megmutasd nekik, hogy ez vagy te?
If they could only see you like I do   Ha ők is úgy látnának téged, ahogyan én látlak
Then they would see a stranger too   Akkor ők is egy idegent látnának
 
Did I ever do anything that was this cruel to you?   Csináltam valaha is valami ennyire kegyetlen dolgot veled?
Did I ever make you wonder who was standing in the room?   Késztettelek valaha is arra, hogy azon gondolkozz ki áll a szobában?
You made yourself look perfect in every way   Elérted, hogy minden szempontból tökéletesnek tűnj
So, when this goes down, I'm the one that will be blamed   Szóval, mikor ennek vége lesz, én leszek az, akit hibáztatni fognak
Your plan is working, so you can just walk away   A terved működik, szóval simán csak elsétálhatsz
Baby, your secret's safe   Bébi, a titkod biztonságban van
 
There's no kindness in your eyes   Semmi kedvesség nincs a szemeidben
The way you look at me, it's just not right   Ahogyan rám nézel, az egyszerűen nem helyes
I can tell what's going on this time   Most már tudom, hogy mi történik ilyenkor
There's a stranger in my life   Egy idegen van az életemben
You're not the person that I once knew   Te nem az a személy vagy, akit egykor ismertem
Are you scared to let them know it's you?   Félsz attól, hogy megmutasd nekik, hogy ez vagy te?
If they could only see you like I do   Ha ők is úgy látnának téged, ahogyan én látlak
Then they would see a stranger too   Akkor ők is egy idegent látnának
 
Such a long way back from this place we are at   Olyan hosszú az út vissza arról a helyről, ahol most vagyunk
When I think of all the time I've wasted, I could cry   Mikor arra az időre gondolok, amit elvesztegettem, sírni tudnék
There's no kindness in your eyes   Semmi kedvesség nincs a szemeidben
The way you look at me, it's just not right   Ahogyan rám nézel, az egyszerűen nem helyes
I can tell what's going on this time   Most már tudom, hogy mi történik ilyenkor
There's a stranger in my life   Egy idegen van az életemben
You're not the person that I once knew   Te nem az a személy vagy, akit egykor ismertem
Are you scared to let them know it's you?   Félsz attól, hogy megmutasd nekik, hogy ez vagy te?
If they could only see you like I do   Ha ők is úgy látnának téged, ahogyan én látlak
Then they would see a stranger too   Akkor ők is egy idegent látnának
There's no kindness in your eyes   Semmi kedvesség nincs a szemeidben
The way you look at me, it's just not right   Ahogyan rám nézel, az egyszerűen nem helyes
I can tell what's going on this time   Most már tudom, hogy mi történik ilyenkor
There's a stranger in my life   Egy idegen van az életemben
You're not the person that I once knew   Te nem az a személy vagy, akit egykor ismertem
Are you scared to let them know it's you?   Félsz attól, hogy megmutasd nekik, hogy ez vagy te?
If they could only see you like I do   Ha ők is úgy látnának téged, ahogyan én látlak
Then they would see a stranger too   Akkor ők is egy idegent látnának

Címkék: hilary duff