David Cook - Life On The Moon

David Cook 2008.jpgAlbum: David Cook
Megjelenés: 2008

 

 

Life On The Moon

Élet a Holdon

 

Here in this crowd I´m feeling all alone   Itt, ebben a tömegben olyan egyedül érzem magam
Turn me around and point me back to home   Fordíts meg, és irányíts hazafelé
I´m getting lost more everyday   Egyre jobban elveszek minden nap
And I can't tear myself away   És nem tudok elszakadni
From the stars in my eyes with no light   A csillagoktól a szememben, amik nem világítanak
Here are my terms, have some faith in me   Itt vannak a feltételeim, higgy egy kicsit bennem
And I'll let you be who you need to be   És akkor hagyom, hogy az legyél akinek lenned kell
 
Life on the moon couldn't be any stranger   Az élet a Holdon sem lehet furcsább ennél
Life on the moon wouldn't feel this far away?   Az élet a Holdon sem érződne ilyen messzinek?
The life that I knew is through   Az életnek, amit ismertem már vége van
And I´m gonna need you more than ever   És most mindennél jobban szükségem lesz rád
I´m alone in this crowded room   Egyedül vagyok ebben a zsúfolt szobában
It´s like life on the moon   Olyan mint az élet a Holdon
 
Flown off the ground my head's up in the air   Felemelkedtem a talajtól, a fejem a fellegekben jár
Self counscious to a fault with   Bizonytalan vagyok önmagamban egy bizonyos pontig
all the people everywhere   ezzel a sok emberrel körülvéve mindenhol
Is getting harder everynight to take   Minden este egy kicsit nehezebb kibírni
the punches left and right   az ütéseket jobbról, balról
Just to know that you're here by my side   Csak hogy tudjam, te itt vagy mellettem
Here are my terms have some faith in me   Itt vannak a feltételeim, higgy egy kicsit bennem
And I'll let you be who you need to be   És akkor hagyom, hogy az legyél akinek lenned kell
 
Life on the moon couldn't be any stranger   Az élet a Holdon sem lehet furcsább ennél
Life on the moon wouldn't feel this far away   Az élet a Holdon sem érződne ilyen messzinek
The life that I knew is through   Az életnek, amit ismertem már vége van
And I´m gonna need you more than ever   És most mindennél jobban szükségem lesz rád
I´m alone in this crowded room   Egyedül vagyok ebben a zsúfolt szobában
It´s like life on the moon   Olyan mint az élet a Holdon
 
Getting lost in my own atmosphere   Elveszek a saját atmoszférámban
Stars in the sky are the stars in my eyes   Az égen lévő csillagok, az én szemeimben égő csillagok is
Is the cost of getting out of here alive   Ez az ára, hogy élve kikerüljünk innen
 
Life on the moon couldn't be any stranger   Az élet a Holdon sem lehet furcsább ennél
Life on the moon wouldn't feel this far way   Az élet a Holdon sem érződne ilyen messzinek
The life that I knew is through   Az életnek, amit ismertem már vége van
And I´m gonna need you more than ever   És most mindennél jobban szükségem lesz rád
I´m alone in this crowded room   Egyedül vagyok ebben a zsúfolt szobában
Life on the moon   Élet a Holdon
Life on the moon   Élet a Holdon
The life that I know is through   Az életnek, amit ismertem már vége van
And I´m gonna need you more than ever   És most mindennél jobban szükségem lesz rád
I´m alone in this crowded room   Egyedül vagyok ebben a zsúfolt szobában
It´s like life on the moon   Olyan mint az élet a Holdon
Life on the moon   Élet a Holdon

Címkék: david cook