Backstreet Boys - I Still...

Never Gone 2005.jpgAlbum: Never Gone
Megjelenés: 2005

 

 

I Still...   Én Még Mindig...

 

Who are you now?   Ki vagy te most?
Are you still the same   Még mindig ugyanaz vagy,
Or did you change somehow?   Vagy változtál valamennyit?
What do you do   Mit csinálsz
At this very moment when I think of you?   Ebben a pillanatban mikor rád gondolok?
And when I'm looking back   És mikor visszanézek
How we were young and stupid   Mennyire fiatalok és ostobák voltunk
Do you remember that?   Emlékszel arra?
 
No matter how I fight it   Nem számít mennyire harcolok ellene
Can't deny it   Nem tagadhatom
Just can't let you go   Egyszerűen nem tudlak elengedni téged
 
I still need you   Nekem még mindig szükségem van rád
I still care about you   Én még mindig törődöm veled
The way with things been said and done   Ahogy a dolgok végződtek, és amiket mondtunk
I still feel you   Én még mindig érezlek
Like I'm right beside you   Mintha pont melletted lennék
But still no word from you   De még mindig nem halottam felőled
 
Now look at me   Most nézz rám
Instead of moving on I refuse to see   Továbblépés helyett, nem akarom észrevenni
That I keep coming back   Hogy mindig visszatérek ide
Yeah I'm stuck in a moment   Igen, megragadtam ennél a pillanatnál
That wasn't meant to last (to last)   Ami nem tartott sokáig (sokáig)
 
I've tried to fight it   Próbáltam harcolni ellene
Can't deny it   Nem tagadhatom
You don't even know that   Te nem is tudod, hogy
 
I still need you   Nekem még mindig szükségem van rád
I still care about you   Én még mindig törődöm veled
The way with things been said and done   Ahogy a dolgok végződtek, és amiket mondtunk
I still feel you   Én még mindig érezlek
Like I'm right beside you   Mintha pont melletted lennék
But still no word from you   De még mindig nem halottam felőled
 
No no   Nem nem
I wish I could find you   Bárcsak megtalálnálak téged
Just like you found me   Ahogyan te megtaláltál engem
Then I   És akkor én
Would never let you go   Sosem engednélek el téged
 
(Without you)   (Nélküled)
The way with things been said and done (yeah)   Ahogy a dolgok végződtek, és amiket mondtunk (igen)
 
I still feel you (I still feel you)   Én még mindig érezlek (Én még mindig érezlek)
Like I'm right beside you (like I'm right beside you)   Mintha pont melletted lennék (mintha pont melletted lennék)
But still no (still no word) word from you   De még mindig nem (mindig nem) halottam felőled

Szerintem a dal: 5/5

 

 

Címkék: backstreet boys