Cascada - Ready For Love

everytime_we_touch_2006.jpgAlbum: Everytime We Touch
Megjelenés: 2006

 

 

Ready For Love

Készen Állok A Szerelemre

 

You took a piece of my heart   Elvetted a szívem egy darabját
I never thought that this could fall apart   Sosem hittem volna, hogy ez szét fog majd esni
You said you fell in love   Azt mondtad szerelembe estél
And this was more than I had ever been afraid of   És ez több volt mindennél, amitől valaha féltem
Another life   Egy másik élet
Another happy ending, it cuts like a knife   Egy másik boldog befejezés, úgy belém vág, mint egy kés
Another place, another time   Egy másik hely, egy másik idő
Another hand to touch, another sun to shine   Egy másik kéz, amit megérinthetek, egy másik nap, ami süt

You got me deeper than deep and I'm constantly blinded   Te egyre mélyebbre és mélyebbre húztál engem, és folyamatosan elvakítottál
I'm running around but there's no place to hide   Körbe-körbe futok, de nincs egy hely, ahol elbújhatnék
I start to talk in my sleep, our souls have divided   Elkezdtem álmomban beszélni, a lelkeinket elválasztották egymástól
How can't they forgive me these demons inside  Hogy-hogy nem tudják nekem megbocsátani ezek a démonok belül
Deeper than deep and I'm constantly blinded   Mélyebbre és mélyebbre húztál engem, és folyamatosan elvakítottál
My heart starts to shiver for I was letting up   A szívem elkezdett reszketni, ezért elkezdtem leállni
I start to talk in my sleep, our souls have divided   Elkezdtem álmomban beszélni, a lelkeinket elválasztották egymástól
How can it be that you're ready for love   Hogy lehet, hogy te már készen állsz a szerelemre

Time will tell   Az idő majd megmondja
A single day can help me break this spell   Egyetlen nap is segíthet megtörni ezt az átkot
Don't want to be alone   Nem akarok egyedül maradni
When will I be understood when is my kingdom to come   Mikor fognak megérteni engem, mikor jön el az én uralkodásom ideje
Another boy, another life   Egy másik fiú, egy másik élet
Another happy ending, and I'll be alive   Egy másik boldog befejezés, és én életben maradok
Another place, another time   Egy másik hely, egy másik idő
Another hand to touch, another sun to shine   Egy másik kéz, amit megérinthetek, egy másik nap, ami süt

You got me deeper than deep and I'm constantly blinded   Te egyre mélyebbre és mélyebbre húztál engem, és folyamatosan elvakítottál
I'm running around but there's no place to hide   Körbe-körbe futok, de nincs egy hely, ahol elbújhatnék
I start to talk in my sleep, our souls have divided   Elkezdtem álmomban beszélni, a lelkeinket elválasztották egymástól
How can't they forgive me these demons inside  Hogy-hogy nem tudják nekem megbocsátani ezek a démonok belül
Deeper than deep and I'm constantly blinded   Mélyebbre és mélyebbre húztál engem, és folyamatosan elvakítottál
My heart starts to shiver for I was letting up   A szívem elkezdett reszketni, ezért elkezdtem leállni
I start to talk in my sleep, our souls have divided   Elkezdtem álmomban beszélni, a lelkeinket elválasztották egymástól
How can it be that you're ready for love   Hogy lehet, hogy te már készen állsz a szerelemre

Ready for love  Készen állsz a szerelemre

Szerintem a dal: 5/5

 

 

Címkék: cascada