Album: Breakaway
Megjelenés: 2004

Since U Been Gone

Mióta Elmentél

Here's the thing: we started out friends   Az a helyzet: barátokként kezdtünk
It was cool but it was all pretend   Jó volt így, de csak színjáték volt
Yeah, yeah   Igen, igen
Since you've been gone   Mióta elmentél

You're dedicated, you took the time   Elkötelezett vagy, időt szántál rá
Wasn't long 'til I called you mine   Nem telt el sok idő, míg az enyém lettél
Yeah, yeah   Igen, igen
Since you've been gone   Mióta elmentél

And all you'd ever hear me say   És minden, amit tőlem hallani fogsz
Is how I pictured me with you   Az hogyan képzelem el magam veled
That's all you'd ever hear me say   Ez minden, amit valaha hallani fogsz tőlem

But since you've been gone   De mióta elmentél
I can breathe for the first time   Végre fel tudok lélegezni
I'm so moving on   Én tovább is lépek
Yeah, yeah   Igen, igen
Thanks to you   Hála neked
Now I get what I want   Most megkapom, amit akarok
Since you've been gone   Mióta elmentél

How can I put it? You put me on   Hogy is fogalmazzak? Felültettél engem
I even fell for that stupid love song   Még azzal a hülye szerelmes dallal is elvarázsoltál
Yeah, yeah   Igen, igen
Since you've been gone   Mióta elmentél

How come I'd never hear you say,   Hogy lehet, hogy sosem hallom tőled, hogy
"I just wanna be with you."   "Én csak veled akarok lenni."
I guess you never felt that way   Azt hiszem te sosem éreztél így

But since you've been gone   De mióta elmentél
I can breathe for the first time   Végre fel tudok lélegezni
I'm so moving on   Én tovább is lépek
Yeah, yeah   Igen, igen
Thanks to you   Hála neked
Now I get (I get) what I want   Most megkapom (megkapom), amit akarok
Since you've been gone   Mióta elmentél

You had your chance, you blew it   Megvolt az esélyed, elszúrtad
Out of sight, out of mind   Ha nem látod, nem is gondolsz rám
Shut your mouth, I just can't take it   Fogd be a szád, nem bírom elviselni
Again and again, and again, and again   Újra és újra, és újra, és újra

Since you've been gone   Mióta elmentél
(Since you've been gone)   (Mióta elmentél)
I can breathe for the first time   Végre fel tudok lélegezni
I'm so moving on   Én tovább is lépek
Yeah, yeah   Igen, igen
Thanks to you (thanks to you)   Hála neked (Hála neked)
Now I get, I get what I want   Most megkapom, megkapom, amit akarok

I can breathe for the first time   Végre fel tudok lélegezni
I'm so moving on   Én tovább is lépek
Yeah, yeah   Igen, igen
Thanks to you (thanks to you)   Hála neked (Hála neked)
Now I get (I get)   Most megkapom (megkapom)
You should know (you should know)   Tudnod kell (tudnod kell)
That I get, I get what I want   Hogy megkapom, megkapom, amit akarok
Since you've been gone   Mióta elmentél
Since you've been gone   Mióta elmentél
Since you've been gone   Mióta elmentél

Szerintem a dal: 5/5