Beyoncé Knowles - Sweet Dreams
Album: I Am.. Sasha Fierce
Megjelenés: 2008
Sweet Dreams Édes Álmok
Every night I rush to my bed Minden éjjel sietve rohanok az ágyamba
With hopes that maybe I’ll get a chance to see you Remélve, hogy talán kapok egy esélyt, hogy láthassalak
When I close my eyes Mikor becsukom a szemem
I’m going outta my head Fejben már máshol járok
Lost in a fairytale Elveszve egy tündérmesében
Can you hold my hands and be my guide? Meg fogod a kezem és leszel a vezetőm?
Clouds filled with stars cover your skies A felhők csillagokkal borítják az egedet
And I hope it rains És remélem esni fog
You’re the perfect lullaby Te vagy a tökéletes altató dal
What kinda dream is this? Miféle álom ez?
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Either way I don't wanna wake up from you Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
Sweet dream or a beautiful nightmare Édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Somebody pinch me, your love's too good to be true Valaki csípjen meg, a szerelmed túl szép, hogy igaz legyen
My guilty pleasure I ain't goin' nowhere A bűnös élvezetem nem megy sehová
Baby long as you're here Kedvesem, addig amíg itt vagy
I’ll be floating on air cause you're my Csak lebegni fogok a levegőben mert te vagy az én
You can be sweet dream or a beautiful nightmare Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Either way I don't wanna wake up from you Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
I mention you when I say my prayers Megemlítelek téged, mikor elmondom az imáimat
I wrap you around around all of my thoughts Minden egyes gondolatomban ott szerepelsz
Boy, you my temporary high Te, te vagy az állandó boldogságom
I wish that when I wake up you’re there Azt remélem, hogy mikor felébredek ott leszel
So wrap your arms around me for real És akkor igazából is átölelsz majd
And tell me you’ll stay by my side És mondd, hogy mellettem maradsz
Clouds filled with stars cover your skies A felhők csillagokkal borítják az egedet
And I hope it rains És remélem esni fog
You’re the perfect lullaby Te vagy a tökéletes altató dal
What kinda dream is this? Miféle álom ez?
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Either way I don't wanna wake up from you Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
Sweet dream or a beautiful nightmare Édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Somebody pinch me, your love's too good to be true Valaki csípjen meg, a szerelmed túl szép, hogy igaz legyen
My guilty pleasure I ain't goin' nowhere A bűnös élvezetem nem megy sehová
Baby long as you're here Kedvesem, addig amíg itt vagy
I’ll be floating on air cause you're my Csak lebegni fogok a levegőben mert te vagy az én
You can be sweet dream or a beautiful nightmare Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Either way I don't wanna wake up from you Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
Tattoo your name across my heart Tetováld a nevedet a szívemre
So it will remain Hogy megmaradjon
Not even death can make us part Még a halál se választhat el minket
What kind of dream is this?! Miféle álom ez?
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Either way I don't wanna wake up from you Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
Sweet dream or a beautiful nightmare Édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Somebody pinch me, your love's too good to be true Valaki csípjen meg, a szerelmed túl szép, hogy igaz legyen
My guilty pleasure I ain't goin' nowhere A bűnös élvezetem nem megy sehová
Baby long as you're here Kedvesem, addig amíg itt vagy
I’ll be floating on air cause you're my Csak lebegni fogok a levegőben mert te vagy az én
You can be sweet dream or a beautiful nightmare Lehetsz egy édes álom vagy egy gyönyörű rémálom
Either way I don't wanna wake up from you Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
(Turn the lights on) (Kapcsold fel a villanyt)
Either way I don't wanna wake up from you Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
(Turn the lights on) (Kapcsold fel a villanyt)
(Turn the lights on) (Kapcsold fel a villanyt)
Either way I don't wanna wake up from you Bárhogy is van, nem akarok felébredni belőled
(Turn the lights off) (Kapcsold le a villanyt)
(Turn the lights off) (Kapcsold le a villanyt)
Szerintem a dal: 5/5
