Album: High School Musical filmzene
Megjelenés: 2006

We're All In This Together

Mi Mind Együtt Vagyunk Ebben

Together, together, together everyone   Együtt, együtt, együtt mindenki
Together, together, come on let's have some fun   Együtt, együtt, gyerünk érezzük jól magunkat
Together, we're there for each other every time   Együtt, mindig ott vagyunk egymásnak
Together, together, come on let's do this right   Együtt, együtt, gyerünk csináljuk ezt jól

Here and now it's time for celebration   Itt és most eljött az ünneplés ideje
I finally figured it out (yeah yeah)   Végre rájöttem (igen igen)
That all our dreams have no limitations   Hogy egyik álmunknak sincsenek határai
That's what it's all about   Erről szól minden

Everyone is special in their own way   Mindenki különleges a maga módján
We make each other strong (each other strong)   Erősítjük egymást (erősítjük egymást)
We're not the same   Nem vagyunk egyformák
We're different in a good way   Jó értelemben vagyunk különbözőek
Together's where we belong   Egymáshoz tartozunk

We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
Once we know   Mikor tudjuk
That we are   Hogy mi
We're all stars   Mi mind csillagok vagyunk
And we see that   És látjuk ezt
We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
And it shows   És ez látszik
When we stand   Mikor kiállunk
Hand in hand   Kéz a kézben
Make our dreams come true   Megvalósítani az álmainkat

Everybody now   Most mindenki

Together, together, together everyone   Együtt, együtt, együtt mindenki
Together, together, come on let's have some fun   Együtt, együtt, gyerünk érezzük jól magunkat
Together, we're there for each other every time   Együtt, mindig ott vagyunk egymásnak
Together, together, come on let's do this right   Együtt, együtt, gyerünk csináljuk ezt jól

We're all here   Mi mind itt vagyunk
And speaking out with one voice   És egy hullámhosszon vagyunk
We're going to rock the house (yeah, yeah)   Meg fogjuk rengetni a házat (igen, igen)
The party's on now everybody make some noise   A buli már megy, mindenki csináljon egy kis zajt
Come on scream and shout   Gyerünk, sikítsatok és üvöltsetek

We've arrived because we stuck together   Megérkeztünk mert összezártak minket
Champions one and all   Bajnokok egytől egyig

We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
Once we know   Mikor tudjuk
That we are   Hogy mi
We're all stars   Mi mind csillagok vagyunk
And we see that   És látjuk ezt
We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
And it shows   És ez látszik
When we stand   Mikor kiállunk
Hand in hand   Kéz a kézben
Make our dreams come   Az álmainkat meg...

We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
When we reach   Mikor elérjük
We can fly   Hogy repülni tudjunk
Know inside   Tudjuk belül
We can make it   Hogy képesek vagyunk rá
We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
Once we see   Mikor látjuk
There's a chance    Hogy van egy esély
That we have   Ami a miénk
And we take it   És mi megragadjuk

Wild cats sing along   Vadmacskák énekeljetek velünk
Yeah, you really got it goin' on   Igen, nektek tényleg nagy szerencsétek van
Wild cats in the house   Vadmacskák a házban
Everybody say it now   Mindenki mondja most
Wild cats everywhere   Vadmacskák mindenhol
Wave your hands up in the air   Tegyétek fel a kezeteket a magasba
That's the way we do it   Mi így csináljuk
Let's get to it   Akkor kezdjünk is hozzá
Time to show the world   Ideje megmutatni a világnak

We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
Once we know   Mikor tudjuk
That we are   Hogy mi
We're all stars   Mi mind csillagok vagyunk
And we see that   És látjuk ezt
We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
And it shows   És ez látszik
When we stand   Mikor kiállunk
Hand in hand   Kéz a kézben
Make our dreams come true   Megvalósítani az álmainkat

We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
When we reach   Mikor elérjük
We can fly   Hogy repülni tudjunk
Know inside   Tudjuk belül
We can make it   Hogy képesek vagyunk rá
We're all in this together   Mi mind együtt vagyunk ebben
Once we see   Mikor látjuk
There's a chance    Hogy van egy esély
That we have   Ami a miénk
And we take it   És mi megragadjuk

Wild cats everywhere   Vadmacskák mindenhol
Wave your hands up in the air   Tegyétek fel a kezeteket a magasba
That's the way we do it   Mi így csináljuk
Let's get to it   Akkor kezdjünk is hozzá
Come on everyone!   Gyerünk mindenki!

Szerintem a dal: 5/5