Album: R.E.D.
Megjelenés: 2012

Let Me Love You
(Until You Learn To Love Yourself)

Hagyd, Hogy Szeresselek Téged
(Míg Megtanulod Önmagadat Szeretni)

Much as you blame yourself, you can't be blamed for the way that you feel   Amennyire magadat okolod, annyira nem te vagy a felelős azért, ahogy érzel
Had no example of a love that was even remotely real   Nem volt példa előtted, ami akár távolról is hasonlított volna az igazi szeretetre
How can you understand something that you never had?   Hogy érthetnél meg valamit, amiben sosem volt részed?
Baby, if you let me, I can help you out with all of that   Bébi, ha hagyod, én ebben tudok segíteni neked

Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
And I will love you   És én szeretni foglak téged
Until you learn to love yourself   Míg megtanulod önmagadat szeretni
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
I know your trouble   Tudom, hogy zűrös vagy
Don't be afraid, girl let me help   Ne félj, kislány hagyj segítsek
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
And I will love you   És én szeretni foglak téged
Until you learn to love yourself   Míg megtanulod önmagadat szeretni
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
A heart of numbness gets brought to life   Egy érzéketlen szív most életre kel
I'll take you there   Én segítek neked ebben

Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
Girl let me love you, baby,   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged, bébi
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
Girl let me love you, baby,   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged, bébi
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
Let me love you, let me love you,   Hagyd, hogy szeresselek téged, hagyd, hogy szeresselek téged

I can see the pain behind your eyes   Látom a fájdalmat a szemeidben
It's been there for quite a while   Már egy ideje ott van
I just wanna be the one to remind you what it is to smile   Én akarok az lenni, aki emlékeztet mit jelent mosolyogni
I would like to show you what true love can really do   Meg akarom mutatni neked mire képes az igaz szeretet

Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
And I will love you   És én szeretni foglak téged
Until you learn to love yourself   Míg megtanulod önmagadat szeretni
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
I know your trouble   Tudom, hogy zűrös vagy
Don't be afraid, girl let me help   Ne félj, kislány hagyj segítsek
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
And I will love you   És én szeretni foglak téged
Until you learn to love yourself   Míg megtanulod önmagadat szeretni
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
A heart of numbness gets brought to life   Egy érzéketlen szív most életre kel
I'll take you there   Én segítek neked ebben

Girl let me love you, baby   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged, bébi
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
Let me love you, girl let me love you, baby   Hagyd, hogy szeresselek téged, kislány hagyd, hogy szeresselek téged, bébi
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
Girl let me love you, baby   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged, bébi
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
Let me love you, girl let me love you, baby   Hagyd, hogy szeresselek téged, kislány hagyd, hogy szeresselek téged, bébi

For every heart that beats   Minden szívnek, amelyik dobog
For every heart that beats   Minden szívnek, amelyik dobog
For every heart that beats   Minden szívnek, amelyik dobog
For every heart that beats   Minden szívnek, amelyik dobog
Heart that beats   Szív, amelyik dobog
Heart that beats   Szív, amelyik dobog
Heart that beats   Szív, amelyik dobog
Heart that beats   Szív, amelyik dobog

Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
And I will love you   És én szeretni foglak téged
Until you learn to love yourself   Míg megtanulod önmagadat szeretni
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
I know your trouble   Tudom, hogy zűrös vagy
Don't be afraid, girl let me help   Ne félj, kislány hagyj segítsek
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
And I will love you   És én szeretni foglak téged
Until you learn to love yourself   Míg megtanulod önmagadat szeretni
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
A heart of numbness gets brought to life   Egy érzéketlen szív most életre kel
I'll take you there   Én segítek neked ebben

Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
Let me love you, baby, love you, baby   Hagyd, hogy szeresselek téged, bébi, hagyd, hogy szeresselek téged, bébi
Girl let me love you   Kislány hagyd, hogy szeresselek téged
Let me love you babe, love you babe   Hagyd, hogy szeresselek téged, bébi, hagyd, hogy szeresselek bébi

Szerintem a dal: 4/5