Album: Lovestrong
Megjelenés: 2011

Black + Blue   Fekete + Kék

And I've been meaning to say this to you.   És komolyan gondoltam, amit mondtam neked.
My heart isn't black and blue anymore   A szívem már nem fekete és kék többé
And words don't mean a thing   És a szavak már nem jelentenek semmit
When they're sung in vain   Ha hiába éneklik őket

Maybe I was wrong   Talán nem volt igazam
I only remember feeling so alone   Csak arra emlékszem, milyen egyedül éreztem magam

This isn't where I meant to lay down   Nem itt kellene lefeküdnöm
But you dug this grave   De te kiástad ezt a sírt
Fits me perfectly   Tökéletesen beleillek

And if you're asking if I'm over love   És ha azt kérdezed túltettem-e magam a szerelmen
You're a fool to believe   Bolond vagy, ha azt hiszed
That you gave me some   Hogy te adtál nekem valamennyit is

It's been raining here like it never should   Úgy esik mostanában, ahogy sosem kellene
And I can't help believe it's because you're coming   És nem tehetek róla, azt hiszem azért mert te jössz
And if a child wants to run away and a child wants to hide   És ha egy gyerek el akar szaladni és egy gyerek el akar rejtőzni
Don't come following her fantasies   Ne kövesd a fantáziáit
'Cause you might be surprised she'll run right back inside   Mert talán meg fogsz lepődni, mikor visszaszalad a házba

Maybe I was wrong   Talán nem volt igazam
I only remember feeling so alone   Csak arra emlékszem, milyen egyedül éreztem magam

This isn't where I meant to lay down!   Nem itt kellene lefeküdnöm!
But you dug this grave   De te kiástad ezt a sírt
Fits me perfectly   Tökéletesen beleillek

And if you're asking if I'm over love!   És ha azt kérdezed túltettem-e magam a szerelmen!
You're a fool to believe   Bolond vagy, ha azt hiszed
You're a fool to believe!   Bolond vagy, ha azt hiszed!
That you gave me some.   Hogy te adtál nekem valamennyit is

Szerintem a dal: 5/5