One Direction - Still The One

Take Me Home 2012.jpgAlbum: Take Me Home
Megjelenés: 2012

 

 

 

Still The One   

Még Mindig Te Vagy Az Igazi

 

Hello, hello, I know it's been a while   Hello, hello, tudom már régen volt
But baby, I got something that I really want to let you know   De bébi, valamit nagyon szeretnék elmondani neked
Something that I want to let you know   Valamit nagyon szeretnék elmondani neked

You say, you say to everybody that you hate me   Azt mondod, azt mondod mindenkinek, hogy utálsz engem
Couldn't blame you 'cause I know I left you all alone   Nem hibáztatlak, mert tudom, hogy én hagytalak egyedül
I know that I left you all alone   Tudom, hogy én hagytalak egyedül

Now I'm back at your door   Most újra itt állok az ajtód előtt
You're lookin' at me unsure   Bizonytalanul nézel rám
I should've seen it before   Előre láthattam volna, hogy ez lesz
You're all I think about, baby   Csak rád tudok gondolni, bébi

I was so stupid for letting you go   Olyan hülye voltam, hogy elengedtelek
But I-I-I know you're still the one   De é-é-én tudom, hogy még mindig te vagy az igazi
You might have moved on   Te talán már továbbléptél
But girl, you should know   De kislány, tudnod kell,
That I-I-I know you're still the one   Hogy é-é-én tudom, hogy még mindig te vagy az igazi
I know it's saying too much   Tudom, hogy ezek túl nagy szavak,
But I will never give up   De én sosem fogom feladni
I was so stupid for letting you go   Olyan hülye voltam, hogy elengedtelek
But I-I-I know you're still the one   De é-é-én tudom, hogy még mindig te vagy az igazi
I-I-I know you're still the one   É-é-én tudom, hogy még mindig te vagy az igazi

Hello, hello, I'm really hoping you'll forgive me   Hello, hello, én tényleg remélem, hogy meg tudsz bocsátani nekem
I keep talking, begging, tell me what I want to hear   Tovább beszélek, könyörgök, csak mondd azt, amit hallani akarok
Girl, just tell me what I want to hear   Kislány, csak mondd azt, amit hallani akarok

I tried, I tried to start again and find somebody   Próbáltam, próbáltam újra kezdeni és találni valakit
But I remember all the times and all the words we said   De emlékszem azokra az időkre, amiket együtt töltöttünk és azokra a szavakra, amiket mondtunk
I can't get it out of my head   Nem tudom kiverni ezeket a fejemből

Now I'm back at your door   Most újra itt állok az ajtód előtt
You're lookin' at me unsure   Bizonytalanul nézel rám
I should've seen it before   Előre láthattam volna, hogy ez lesz
You're all I think about, baby   Csak rád tudok gondolni, bébi

I was so stupid for letting you go   Olyan hülye voltam, hogy elengedtelek
But I-I-I know you're still the one   De é-é-én tudom, hogy még mindig te vagy az igazi
You might have moved on   Te talán már továbbléptél
But girl, you should know   De kislány, tudnod kell,
That I-I-I know you're still the one   Hogy é-é-én tudom, hogy még mindig te vagy az igazi
I know it's saying too much   Tudom, hogy ezek túl nagy szavak,
But I will never give up   De én sosem fogom feladni
I was so stupid for letting you go   Olyan hülye voltam, hogy elengedtelek
But I-I-I know you're still the one   De é-é-én tudom, hogy még mindig te vagy az igazi

Hey you, you're still the one   Hé te, még mindig te vagy az igazi
Hey you, you're still the one   Hé te, még mindig te vagy az igazi
Hey you, you're still the one   Hé te, még mindig te vagy az igazi
Hey you   Hé te

You're still the one   Még mindig te vagy az igazi

I know it's saying too much   Tudom, hogy ezek túl nagy szavak,
But I will never give up (C'mon)   De én sosem fogom feladni (Gyerünk)
I was so stupid for letting you go   Olyan hülye voltam, hogy elengedtelek
But I-I-I know you're still the one   De é-é-én tudom, hogy még mindig te vagy az igazi
I-I-I know you're still the one   É-é-én tudom, hogy még mindig te vagy az igazi

Szerintem a dal: 4/5

 

 
Címkék: one direction