Album: Awake
Megjelenés: 2009

Monster   Szörny

The secret side of me I never let you see   Én soha sem engedtem, hogy lásd a rejtett oldalam
I keep it caged, but I can't control it   Továbbra is bezárva tartom, de nem tudom irányítani  
So stay away from me, the beast is ugly   Tehát maradj távol tőlem, a szörny ronda
I feel the rage and I just can't hold it   Érzem a dühöt és nem tudom bent tartani

It's scratching on the walls, in the closet, in the halls   Kaparás a falon, a szekrényben, a hallban
It comes awake, and I can't control it   Felébred és nem tudom irányítani
Hiding under the bed, in my body, in my head   Rejtőzködik az ágy alatt, a testemben és a fejemben
Why won't somebody come and save me from this, make it end?   Miért nem jön valaki és ment meg ettől, és vet véget ennek?

I feel it deep within, it's just beneath the skin   Mélyen belül érzem,  a bőröm alatt van
I must confess that I feel like a monster   Be kell vallanom, hogy úgy érzem magam, mint egy szörny
I hate what I've become, the nightmare's just begun   Utálom amivé váltam, a rémálom épphogy elkezdődött
I must confess that I feel like a monster   Be kell vallanom, hogy úgy érzem magam, mint egy szörny

I, I feel like a monster   Én, úgy érzem magam, mint egy szörny
I, I feel like a monster   Én, úgy érzem magam, mint egy szörny

My secret side I keep hid under lock and key   A rejtett oldalam, továbbra is lakat alatt tartottam
I keep it caged, but I can't control it   Továbbra is bezárva tartom, de nem tudom irányítani 
'Cause if I let him out he'll tear me up, break me down   Mert ha kiengedem szét fog tépni, össze fog törni
Why won't somebody come and save me from this, make it end?   Miért nem jön valaki és ment meg ettől, és vet véget ennek?

I feel it deep within, it's just beneath the skin   Mélyen belül érzem,  a bőröm alatt van
I must confess that I feel like a monster   Be kell vallanom, hogy úgy érzem magam, mint egy szörny
I hate what I've become, the nightmare's just begun   Utálom amivé váltam, a rémálom épphogy elkezdődött
I must confess that I feel like a monster   Be kell vallanom, hogy úgy érzem magam, mint egy szörny

I feel it deep within, it's just beneath the skin   Mélyen belül érzem,  a bőröm alatt van
I must confess that I feel like a monster   Be kell vallanom, hogy úgy érzem magam, mint egy szörny
I, I feel like a monster   Én, úgy érzem magam, mint egy szörny
I, I feel like a monster   Én, úgy érzem magam, mint egy szörny

It's hiding in the dark, it's teeth are razor sharp   Rejtőzködik a sötétben, borotva élesek a fogai
There's no escape for me, it wants my soul, it wants my heart   Számomra nincs menekvés, a lelkemet akarja, a szívemet akarja
No one can hear me scream, maybe it's just a dream   Senki sem hallja, ahogy sikítok, talán csak egy álom
Maybe it's inside of me, stop this monster   Talán bennem van, állítsd meg a szörnyet

I feel it deep within, it's just beneath the skin   Mélyen belül érzem,  a bőröm alatt van
I must confess that I feel like a monster   Be kell vallanom, hogy úgy érzem magam, mint egy szörny
I hate what I've become, the nightmare's just begun   Utálom amivé váltam, a rémálom épphogy elkezdődött
I must confess that I feel like a monster   Be kell vallanom, hogy úgy érzem magam, mint egy szörny

I feel it deep within, it's just beneath the skin   Mélyen belül érzem,  a bőröm alatt van
I must confess that I feel like a monster   Be kell vallanom, hogy úgy érzem magam, mint egy szörny
I've gotta lose control, he's something radical   El kell veszítenem az irányítást, ő valami mélyreható
I must confess that I feel like a monster   Be kell vallanom, hogy úgy érzem magam, mint egy szörny

I, I feel like a monster   Én, úgy érzem magam, mint egy szörny
I, I feel like a monster   Én, úgy érzem magam, mint egy szörny
I, I feel like a monster   Én, úgy érzem magam, mint egy szörny
I, I feel like a monster   Én, úgy érzem magam, mint egy szörny