Album: Twilight (Alkonyat) filmzene
Megjelenés: 2008

I Caught Myself

Rajtakaptam Magam

Down to you   Lementem hozzád
You're pushing and pulling me down to you   Húzol és tolsz el magadtól
But I don't know what I...   De én nem tudom mit...

Now when I caught myself, I had to stop myself   Most mikor rajtakaptam magam, meg kell állítanom magam
From saying something that I should have never thought   Hogy ne mondjak olyat, amit sose kellett volna gondolnom
Now when I caught myself, I had to stop myself   Most mikor rajtakaptam magam, meg kell állítanom magam
From saying something that I should have never thought of you   Hogy ne mondjak olyat, amit sose kellett volna gondolnom rólad

Of you...   Rólad...
You're pushing and pulling me down to you   Húzol és tolsz el magadtól
But I don't know what I want   De én nem tudom mit akarok
No I don't know what I want   Nem, nem tudom mit akarok

You got it, you got it   Neked megvan, neked megvan
Some kind of magic   Valamilyen varázslat
Hypnotic, hypnotic   Hipnotikus, hipnotikus
You're leaving me breathless  Lélegzet visszafogva hagysz itt
I hate this, I hate this   Utálom ezt, utálom ezt
You're not the one I believe in   Te nem az vagy akiben hiszek
With God as my witness   Isten rá a tanúm

Now when I caught myself, I had to stop myself   Most mikor rajtakaptam magam, meg kell állítanom magam
From saying something that I should have never thought   Hogy ne mondjak olyat, amit sose kellett volna gondolnom
Now when I caught myself, I had to stop myself   Most mikor rajtakaptam magam, meg kell állítanom magam
From saying something that I should have never thought of you   Hogy ne mondjak olyat, amit sose kellett volna gondolnom rólad

Of you...   Rólad...
You're pushing and pulling me down to you   Húzol és tolsz el magadtól
But I don't know what I want   De én nem tudom mit akarok
No I don't know what I want   Nem, nem tudom mit akarok

Don't know what I want   Nem tudom mit akarok
But I know it's not you   De tudom, hogy az nem te vagy
Keep pushing and pulling me down   Még mindig húzol és tolsz el magadtól
When I know in my heart it's not you   Mikor a szívem mélyén tudom, hogy nem téged akarlak

Hmmm... Ohh..   Hmmm... Ohh..

Now when I caught myself, I had to stop myself   Most mikor rajtakaptam magam, meg kell állítanom magam
From saying something that I should have never thought   Hogy ne mondjak olyat, amit sose kellett volna gondolnom
Now when I caught myself, I had to stop myself   Most mikor rajtakaptam magam, meg kell állítanom magam
From saying something that I should have never thought of you   Hogy ne mondjak olyat, amit sose kellett volna gondolnom rólad
I knew, I know in my heart it's not you   Tudtam, tudom a szívemben, nem téged akarlak
I knew,but now I know what I want, I want, I want   Tudtam, de most tudom mit akarok, akarok, akarok
Oh no, I should have never thought!   Oh nem, sosem gondoltam volna!

Szerintem a dal: 4/5