Album: Glory To The Brave
Megjelenés: 1997

Glory To The Brave

Dicsőség A Bátraknak

Snow is falling down on this glorious land   Hó esik erre a dicső földre
colors fading, turning into white again   a színek megfakulnak és minden fehér lesz újra
To fallen heroes angels sing, they cry their winter tears   Az elesett hősöknek angyalok énekelnek, kisírják téli könnyeiket
endless mourning days will turn to years   végtelen gyászos napjaik éveké válnak

So this is goodbye, I take leave of you and   Tehát ez a búcsú, elhagylak és
spread your wings and you will fly away now, fly away now   kitárod szárnyaidat és most elrepülsz messzire, elrepülsz messzire

Nothing on earth stays forever   Semmi sem örök ezen a földön,
but none of your deeds were in vain   de a tetteid közül semelyik sem volt hiábavaló
Deep in our hearts you will live again   Szívünk mélyén tovább éltek
you're gone to the home of the brave   elmentettek a bátrak hazájába

Every solemn moment I will treasure inside   Minden ünnepélyes pillanatot megőrzők
even though it's hard to understand   habár ezt nehéz megérteni
that a silent wind can blow that candle out   ez a csendes szél is képes elfújni a gyertyát
taking everything leaving the pain far behind   elviszek mindent és magam mögött hagyom a fájdalmat

You call out my name, but your voice is fading   Kimondod a nevem, de a hangod megfakult
into the wind, embraced, you'll fly away now, fly away now   szélben ölelkezve, most elrepülsz messzire, elrepülsz messzire

Nothing on earth stays forever   Semmi sem örök ezen a földön,
but none of your deeds were in vain   de a tetteid közül semelyik sem volt hiábavaló
Deep in our hearts you will live again   Szívünk mélyén tovább éltek
you're gone to the home of the brave   elmentettek a bátrak hazájába

My eyes are closed I feel you're faraway   Lehunytam a szememet és érzem, hogy távol vagy
far beyond that shining star   még a ragyogó csillagon is túl
I know you'll find what you've been fighting for   Tudom, hogy megtalálod, amiért harcoltál
far beyond that shining star   még a ragyogó csillagon is túl

Down on bended knee I pray, bring courage to these souls   Térden állva imádkozom, hozzon bátorságot ezeknek a lelkeknek
make 'em live forever in the heart of the bold   hadd éljenek tovább a bátrak szívében
So I say farewell my friends, I hope we'll meet again   Tehát búcsúzom a barátaimtól és remélem, újra találkozunk
when my time has come to fall from grace   mikor eljön az idő, hogy megbűnhődjek

So this is goodbye, I take leave of you and   Tehát ez a búcsú, elhagylak és
spread your wings and you will fly away now, fly away now   kitárod szárnyaidat és most elrepülsz messzire, elrepülsz messzire

Nothing on earth stays forever   Semmi sem örök ezen a földön,
but none of your deeds were in vain   de a tetteid közül semelyik sem volt hiábavaló
Deep in our hearts you will live again   Szívünk mélyén tovább éltek
you're gone to the home of the brave   elmentettek a bátrak hazájába

Nothing on earth stays forever   Semmi sem örök ezen a földön,
but none of your deeds were in vain   de a tetteid közül semelyik sem volt hiábavaló
Deep in our hearts you will live again   Szívünk mélyén tovább éltek
you're gone to the home of the brave   elmentettek a bátrak hazájába

Nothing on earth stays forever   Semmi sem örök ezen a földön,
but none of your deeds were in vain   de a tetteid közül semelyik sem volt hiábavaló
Deep in our hearts you will live again   Szívünk mélyén tovább éltek
you're gone to the home of the brave   elmentettek a bátrak hazájába