Will.I.Am ft Justin Bieber - #thatPower

Willpower 2013.jpgAlbum: Willpower
Megjelenés: 2013

 

 

 

#thatPower  #ezazErő

 

And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive   És oh, eleven vagyok, eleven vagyok, eleven vagyok
And oh, I can fly, I can fly, I can fly   És oh, tudok repülni, tudok repülni, tudok repülni
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive   És oh, eleven vagyok, eleven vagyok, eleven vagyok
And I'm loving every second, minute, hour, bigger, better, stronger, power   És imádok minden másodpercet, percet, órát, nagyobb, jobb, erősebb, erő

I got that power   Bennem megvan ez az erő
I got that power   Bennem megvan ez az erő
I got that power   Bennem megvan ez az erő
Power, power, power   Erő, erő, erő

They call me will-A   Ők úgy hívnak will-A
Stay so cool, I'm chilli   Maradj nyugodt, én az vagyok
I done made that maley   Én már megkerestem a pénzem
On my way to that valet   Már úton van a pénztárcámba
Used to have a piggy bank,   Régen volt malacperselyem,
But now I got that bigger bank   De most már egy nagyobb bankban tartom a pénzem
Who who cares what the haters think   Kit, kit érdekel mit gondolnak a gyűlölködők
They hate on me cause we doing what they can't   Ők azért utálnak engem, mert az azt csináljuk, amit ők nem tudnak

I stay on that hussle,   Én maradok a pénz csinálásnál,
I flex that little muscle   Megfeszítek egy kis izmot
Hate to bust your bubble   Utálom kilyukasztani a buborékod
I'm on that other level   Én azon a másik szinten vagyok

I'mma take it higher and high and high and higher   Én magasabbra viszem és magasabbra és magasabbra és magasabbra
I stay and buy attire   Én maradok és veszek még ruhát
Keep burning like that fire   Tovább égek, mint az a tűz

And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive   És oh, eleven vagyok, eleven vagyok, eleven vagyok
And oh, I can fly, I can fly, I can fly   És oh, tudok repülni, tudok repülni, tudok repülni
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive   És oh, eleven vagyok, eleven vagyok, eleven vagyok
And I'm loving every second, minute, hour, bigger, better, stronger, power   És imádok minden másodpercet, percet, órát, nagyobb, jobb, erősebb, erő

I got that power   Bennem megvan ez az erő
I got that power   Bennem megvan ez az erő
I got that power   Bennem megvan ez az erő
Power, power, power   Erő, erő, erő

Yes yes yes y'all feeling funky fresh y'all   Igen, igen, igen mindenki nagyon frissnek érzi magát
Work to be the best y'all   Mindenki azon dolgozik, hogy a legjobb legyen
We're good under pressure   Jól dolgozunk nyomás alatt
Been through all that stress y'all   Átéltünk már mindannyian stresszt
Get, get this off my chest y'all   Mindenkinek ez nyomja a lelkét, engedjük el
Made it out in project where this project that's progress y'all   Kitaláltunk egy projektet, mindenki fejlődhet a projekt során

I did it for my mama   Az anyukámért csináltam
I told her when I was younger   Azt mondtam neki fiatalabb koromban
That I'mma be that number 1,   Hogy én leszek az első számú,
Yup, I'll be that number 1   Igen, én leszek az első számú

I take it higher and high and high and higher   Én magasabbra viszem és magasabbra és magasabbra és magasabbra
I stay and buy attire   Én maradok és veszek még ruhát
Keep burning like that fire   Tovább égek, mint az a tűz

Whatever doesn't kill you, only makes you stronger    Ami nem öl meg, az csak erősebbé tesz
So I'mma get stronger   Szóval én erősebb leszek
Call me like a batter ram, batter ram   Hívj faltörő kosnak, faltörő kosnak
I'm knocking knocking down that door again, door again   Én kopogok, kopogok azon az ajtón megint, ajtón megint
Call me, call me like a batter ram, batter ram   Hívj faltörő kosnak, faltörő kosnak
I'm knocking knocking down that door again, door again   Én kopogok, kopogok azon az ajtón megint, ajtón megint

And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive   És oh, eleven vagyok, eleven vagyok, eleven vagyok
And oh, I can fly, I can fly, I can fly   És oh, tudok repülni, tudok repülni, tudok repülni
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive   És oh, eleven vagyok, eleven vagyok, eleven vagyok
And I'm loving every second, minute, hour, bigger, better, stronger, power   És imádok minden másodpercet, percet, órát, nagyobb, jobb, erősebb, erő

I got that power   Bennem megvan ez az erő
I got that power   Bennem megvan ez az erő
I got that power   Bennem megvan ez az erő
Power, power, power   Erő, erő, erő

And I'm loving every second, minute, hour, bigger, better, stronger, power   És imádok minden másodpercet, percet, órát, nagyobb, jobb, erősebb, erő

And I'm loving every second, minute, hour, bigger, better, stronger, power   És imádok minden másodpercet, percet, órát, nagyobb, jobb, erősebb, erő

Szerintem a dal: 4/5