Hanson - MMMBop
Album: Middle Of Nowhere
Megjelenés: 1997
MMMBop
MMMBop
Oh… Oh…
Oh oh Oh oh
Oh, yeah Oh, igen
You have so many relationships in this life, Annyi kapcsolatod lesz ebben az életben,
But only one or two will last. De csak egy vagy kettő fog kitartani a végsőkig.
You go through all the pain and strife, Mindenféle fájdalmon és küzdelmen fogsz keresztül menni,
Then you turn your back and they're gone so fast. Majd hátat fordítasz nekik és ők már el is tűntek.
Oh yeah. They're gone so fast, yeah. Oh igen. Ők már el is tűntek.
Oh, so hold on to the ones who really care, Oh, ezért ragaszkodj azokhoz, akiket igazán érdekel
In the end they'll be the only ones there. A legvégén ők lesznek azok, akik ott lesznek veled.
When you get old and start losing your hair, Mikor megöregszel és el kezd kihullani a hajad.
Can you tell me who will still care? Meg tudod mondani kit fogsz még akkor is érdekelni?
Can you tell me who will still care? Oh oh yeah. Meg tudod mondani kit fogsz még akkor is érdekelni? Oh oh igen.
Mmm bop, ba duba dop ba do bop Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do Ba duba dop ba do
Yeah yeah Igen igen
Mmm bop ba duba dop ba do bop Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do Ba duba dop ba do
Yeah yeah Igen igen
I said oh yeah, in an mmm bop they're gone. Azt mondtam oh igen, egy mmm bop és már el is tűntek.
Yeah Igen
Yeah yeah Igen igen
Plant a seed, plant a flower, Vess el egy magot, ültess egy virágot,
Plant a rose, you can plant any one of those Ültess egy rózsát, ezek közül bármit ültethetsz
Keep planting to find out which one grows. Ültess tovább, hogy megtud melyik fog kinőni.
It's a secret no one knows. Ez egy titok, amit senki sem ismer.
It's a secret no one knows. Ez egy titok, amit senki sem ismer.
Oh, no one knows. Oh, senki sem ismer.
Mmm bop, ba duba dop ba do bop Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do Ba duba dop ba do
Yeah yeah Igen igen
Mmm bop ba duba dop ba do bop Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do Ba duba dop ba do
Yeah yeah Igen igen
In an mmm bop, they're gone Egy mmm bop és már el is tűntek
In an mmm bop, they're not there. Egy mmm bop és már nincsenek itt.
In an mmm bop, they're gone Egy mmm bop és már el is tűntek
In an mmm bop, they're not there Egy mmm bop és már nincsenek itt.
Until you lose your hair. Míg ki nem hullik a hajad.
But you don't care De téged nem érdekel
Yeah yeah Igen igen
Mmm bop, ba duba dop ba do bop Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do Ba duba dop ba do
Yeah yeah Igen igen
Mmm bop ba duba dop ba do bop Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do Ba duba dop ba do
Yeah Igen
Can you tell me? Meg tudod mondani nekem?
No you can't, but you don't know. Nem, nem tudod, de nem is tudhatod.
Can you tell me? Oh yeah Meg tudod mondani nekem? Oh igen
You say you can but you don't know. Meg tudod mondani, de nem tudhatod.
Can you tell me? [Which flower's going to grow?] Meg tudod mondani nekem? (Melyik virág fog kinőni?)
No you can't, but you don't know. Nem, nem tudod, de nem is tudhatod.
Can you tell me? [Is it going to be a daisy or a rose?] Meg tudod mondani nekem? (Egy százszorszép vagy egy rózsa lesz?)
Say you can but you don't know. Meg tudod mondani, de nem tudhatod.
Say you can but you don't know. Meg tudod mondani, de nem tudhatod.
You don't know how, you don't know how. Nem tudod hogyan, nem tudod hogyan.
Mmm bop, ba duba dop ba do bop Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do Ba duba dop ba do
Yeah yeah Igen igen
Mmm bop Mmm bop
Oh yeah Oh igen
ba duba dop ba do bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do Ba duba dop ba do
Yeah yeah Igen igen
Mmm bop, ba duba dop ba do bop Mmm bop, ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do Ba duba dop ba do
Yeah yeah Igen igen
Mmm bop ba duba dop ba do bop Mmm bop ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do bop Ba duba dop ba do bop
Ba duba dop ba do… Ba duba dop ba do…
