Pink - Sober
Album: Funhouse
Megjelenés: 2008
Sober Józan
I don't wanna be the girl who laughs the loudest Nem akarok az a lány lenni, aki a leghangosabban nevet
Or the girl who never wants to be alone Vagy az a lány, aki sosem akar egyedül maradni
I don't wanna be that call at four o'clock in the morning Nem akarok én lenni annak a hajnal 4 órai hívásnak az oka
'Cause I'm the only one you know in the world that won't be home Mert én vagyok az egyetlen a világon akit ismersz és nem lesz otthon ilyenkor
The sun is blinding A Nap vakítóan süt
I stayed up again Megint fent maradtam sokáig
I am finding Rájöttem,
That's not the way I want my story to end Hogy nem akarom, hogy így érjen véget a történetem
I'm safe Biztonságban vagyok
Up high Ide fent
Nothing can touch me Semmi sem árthat nekem
But why do I feel this party's over? De miért érzem úgy, hogy ennek a bulinak vége?
No pain Nem fáj
Inside Belül
You're my protection Te vagy a védelmezőm
But how do I feel this good sober? De hogyan érezhetném magam ilyen jól józanul?
I don't wanna be the girl who has to fill the silence... Nem akarok az a lány lenni, aki kiakarja tölteni a csendet...
The quiet scares me 'cause it screams the truth A csend megijeszt engem, mert az igazságot kiáltja
Please don't tell me that we had that conversation Kérlek ne mond, hogy már túl vagyunk ezen a beszélgetésen
When I won't remember, save your breath, 'cause what's the use? Mikor nem emlékszem rá, kímélj meg, mi haszna lenne?
The night is calling Az éjszaka hívogat
And it whispers to me softly, "come and play" És halkan azt súgja nekem, "gyere és játssz"
I am falling Zuhanok
And if I let myself go, I'm the only one to blame És ha elengedem magam, csak saját magamat okolhatom
I'm safe Biztonságban vagyok
Up high Ide fent
Nothing can touch me Semmi sem árthat nekem
But why do I feel this party's over? De miért érzem úgy, hogy ennek a bulinak vége?
No pain Nem fáj
Inside Belül
You're my protection Te vagy a védelmezőm
But how do I feel this good sober? De hogyan érezhetném magam ilyen jól józanul?
I'm comin' down Én lefelé tartok
Comin' down Lefelé tartok
Comin' down Lefelé tartok
Spinnin' round Körbe forgok
Spinnin' round Körbe forgok
Spinnin' round Körbe forgok
Looking for myself.. Sober Magamat keresem... józanul
Comin' down Lefelé tartok
Comin' down Lefelé tartok
Comin' down Lefelé tartok
Spinnin' round Körbe forgok
Spinnin' round Körbe forgok
Spinnin' round Körbe forgok
Looking for myself.. Sober Magamat keresem... józanul
When it's good, then it's good, it's so good, 'till it goes bad Mikor jó, akkor jó, akkor nagyon jó, míg rossz nem lesz
Till you're trying to find the you that you once had Míg nem próbálod megkeresni a régi énedet
I have heard myself cry Hallottam magam sírni
Never again Soha többet
Broken down in agony Letargiába estem
And just trying to find a friend És csak próbáltam egy barátot találni
I'm safe Biztonságban vagyok
Up high Ide fent
Nothing can touch me Semmi sem árthat nekem
But why do I feel this party's over? De miért érzem úgy, hogy ennek a bulinak vége?
No pain Nem fáj
Inside Belül
You're my protection Te vagy a védelmezőm
But how do I feel this good sober? De hogyan érezhetném magam ilyen jól józanul?
I'm safe Biztonságban vagyok
Up high Ide fent
Nothing can touch me Semmi sem árthat nekem
But why do I feel this party's over? De miért érzem úgy, hogy ennek a bulinak vége?
No pain Nem fáj
Inside Belül
You're my protection Te vagy a védelmezőm
But how do I feel this good sober? De hogyan érezhetném magam ilyen jól józanul?
How do I feel this good sober? Hogyan érezhetném magam ilyen jól józanul?
Szerintem a dal: 5/5
