Album: Konvicted
Megjelenés: 2006

The Rain   Az Eső

The pressure's buildin' up   A feszültség csak egyre nő
I feel like givin' up   Úgy érzem feladom
How in the f**k am I gonna back my first album up   Hogy a fr**cba fogok felérni az első albumomhoz
Well everything has changed   Hát, minden megváltozott
It'll never be the same   Sosem lesz már ugyanaz
Nobody know me   Senki sem ismer engem
Then everybody knows my name   Aztán mindenki tudja a nevem
And I feel so ashamed   És annyira szégyellem magam
I never been the kinda nigga that would complain   Sosem voltam az a fekete srác, aki panaszkodik
But it's so crazy man   De ez kész őrület, ember
It's no different   Nem változott semmi
Everyday it's just the same thing   Minden nap teljesen ugyanolyan

Now it's been months out on the road   Már hónapok óta úton vagyok
On tour doin' so many different shows   Turnézom, sok különböző műsort csinálok
Head spinnin' feelin' like it's gonna explode   Kavarog a fejem, úgy érzem fel fog robbanni
And I just wanna know   És csak tudni akarom
If anybody out there's feelin' me   Hogy van-e valaki, aki megért engem
I'm losin' my mind   Elvesztem az eszem
And I can't believe   És nem hiszem el
I let this shit get the best of me   Hogy hagytam, hogy ez a sz*r kivegye a legjobbat belőlem
And now I gotta let ya know   És most el kell, hogy mondjam nektek

One's got me insane   Valaki megőrjített
Cause I can't stand the rain   Mert ki nem állhatom az esőt
It's hitting my window pane  Veri az ablaküveget
A little too much   Egy kicsit túlságosan is
And now I gotta let ya know   És most el kell, hogy mondjam nektek
One's got my face in a frown   Valaki miatt grimasz kerül az arcomra
Cause I can't stand the sound   Mert ki nem állhatom ezt a hangot
Of the thunder that's crashing down   Mikor lecsap a vihar
Upon my house   A házamra
Now I gotta let ya know   Most el kell, hogy mondjam nektek

Now I got no more worries now   Most már nincsenek félelmeim
My pocket's fatter now   A zsebeim dagadnak most
In the mirror my reflection looks different now   A tükörben a tükörképem másnak tűnik most
You're gettin' bigger   Te nagyobb leszel
Akon you need to settle down   Akon neked le kell nyugodnod
Why do I feel this way   Miért érzem így magam?
Should I be happy   Boldognak kéne lennem?
Should I just ignore   Csak ignorálnom kellene
Everything I've been given   Mindent, ami megadatott nekem?
Please help me lord   Kérlek, segíts nekem, Uram
It's all over   Mindennek vége
But I can't escape the rain   De én nem menekülhetek az eső elöl

Now it's been months out on the road   Már hónapok óta úton vagyok
On tour doin' so many different shows   Turnézom, sok különböző műsort csinálok
Head spinnin' feelin' like it's gonna explode   Kavarog a fejem, úgy érzem fel fog robbanni
And now I gotta let you wanna know   És most el kell, hogy mondjam nektek
If anybody out there's feelin' me   Hogy van-e valaki, aki megért engem
I'm losin' my mind   Elvesztem az eszem
And I can't believe   És nem hiszem el
I let this shit get the best of me   Hogy hagytam, hogy ez a sz*r kivegye a legjobbat belőlem
And now I gotta let ya know   És most el kell, hogy mondjam nektek

One's got me insane   Valaki megőrjített
Cause I can't stand the rain   Mert ki nem állhatom az esőt
It's hitting my window pane  Veri az ablaküveget
A little too much   Egy kicsit túlságosan is
Just why I gotta let ya know   Csak ezért el kell, hogy mondjam nektek
One's got my face in a frown   Valaki miatt grimasz kerül az arcomra
Cause I can't stand the sound   Mert ki nem állhatom ezt a hangot
Of the thunder that's crashing down   Mikor lecsap a vihar
Upon my house   A házamra

Szerintem a dal: 3,5/5