Album: Camino Palmero
Megjelenés: 2001

Wherever You Will Go

Bármerre Mész Is

So lately, been wondering   Szóval mostanában, azon tűnődtem
Who will be there to take my place   Ki lesz majd ott, hogy átvegye a helyem?
When I'm gone, you'll need love   Mikor én már nem leszek ott, szerelemre lesz szükséged
To light the shadows on your face   Hogy megvilágítsa az árnyakat az arcodon

If a great wave shall fall   Ha egy nagy hullámnak kell lecsapnia
It'd fall upon us all   Mindenkire lecsap majd
And between the sand and stone   És a homok és a kövek között
Could you make it on your own?   Boldogulsz majd egyedül is?

If I could, then I would   Ha megtehetném, akkor megtenném
I'll go wherever you will go   Követnélek bármerre mész is
Way up high or down low   Fel a magasba vagy le a mélybe
I'll go wherever you will go   Követnélek bármerre mész is

And maybe, I'll find out   És talán, rájönnék
A way to make it back someday   A módjára, hogy egy nap majd visszatérjek
To watch you, to guide you   Hogy vigyázzak rád, hogy utat mutassak neked
Through the darkest of your days   A legsötétebb napjaidon is

If a great wave shall fall   Ha egy nagy hullámnak kell lecsapnia
It'd fall upon us all   Mindenkire lecsap majd
Then I hope there's someone out there   Hát, remélem lesz odakint valaki,
Who can bring me back to you   Aki visszavisz engem hozzád

If I could, then I would   Ha megtehetném, akkor megtenném
I'll go wherever you will go   Követnélek bármerre mész is
Way up high or down low   Fel a magasba vagy le a mélybe
I'll go wherever you will go   Követnélek bármerre mész is

Run away with my heart   Elmenekültél a szívemmel
Run away with my hope   Elmenekültél a reményemmel
Run away with my love   Elmenekültél a szerelmemmel

I know now, just quite how   Most már tudom, teljesen biztosan
My life and love might still go on   Az életem és a szerelmem is tovább él majd
In your heart, in your mind   A szívedben, a gondolataidban
I'll stay with you for all of time   Veled maradok örökkön-örökké

If I could, then I would   Ha megtehetném, akkor megtenném
I'll go wherever you will go   Követnélek bármerre mész is
Way up high or down low   Fel a magasba vagy le a mélybe
I'll go wherever you will go   Követnélek bármerre mész is

If I could turn back time   Ha visszafordíthatnám az időt
I'll go wherever you will go   Követnélek bármerre mész is
If I could make you mine   Ha elérhetném, hogy az enyém legyél
I'll go wherever you will go   Követnélek bármerre mész is

I'll go wherever you will go   Követnélek bármerre mész is

Szerintem a dal: 5/5