Album: Be Here
Megjelenés: 2004

Making Memories Of Us

Emlékeket Készítek Rólunk

I'm gonna be here for you baby   Én itt leszek melletted bébi
I'll be a man of my word   Én olyan ember leszek, aki tartja a szavát
Speak the language in a voice that you have never heard   Egy olyan hangon beszélem a nyelvet, amilyet még sosem hallottál
I wanna sleep with you forever   Örökké veled akarok aludni
And I wanna die in your arms   És a karjaid közt akarok meghalni
In a cabin by a meadow where the wild bees swarm   Egy faházban a rét mellett, ahol vad méhek rajzanak

And I'm gonna love you like nobody loves you   És úgy foglak szeretni, ahogyan senki sem szeret téged
And I'll earn your trust making memories of us   És kiérdemlem a bizalmad, emlékeket készítek rólunk

I wanna honor your mother   Meg akarom becsülni az édesanyád
I wanna learn from your pa   Tanulni akarok az édesapádtól
I wanna steal your attention like a bad outlaw   El akarom lopni a figyelmed, mint egy rossz törvényen kívüli
I wanna stand out in a crowd for you   Ki akarok tűnni a tömegből miattad
A man among men   Egy férfi a férfiak között
I wanna make your world better than it's ever been   Jobbá akarom tenni a világodat, mint amilyen valaha is volt

And I'm gonna love you like nobody loves you   És úgy foglak szeretni, ahogyan senki sem szeret téged
And I'll earn your trust making memories of us   És kiérdemlem a bizalmad, emlékeket készítek rólunk

We'll follow the rainbow   Követni fogjuk a szivárványt
Wherever the four winds blow   Bármerre, amerre a szél fúj
And there'll be a new day   És lesz majd új nap
Comin' your way   Már közeledik feléd

I'm gonna be here for you from now on   Én itt leszek melletted innentől kezdve
This you know somehow   Ezt már tudod valahogyan
You've been stretched to the limits but it's alright now   A határaidat feszegetted mostanában, de ez rendben van most
And I'm gonna make you this promise   És én ezt az ígéretet teszem most neked
If there's life after this   Ha van élet ez után
I'm gonna be there to meet you with a warm, wet kiss (Yes, I am)   Én ott leszek, hogy üdvözöljelek egy forró, nedves csókkal (Igen, ott leszek)

And I'm gonna love you like nobody loves you   És úgy foglak szeretni, ahogyan senki sem szeret téged
And I'll earn your trust making memories of us   És kiérdemlem a bizalmad, emlékeket készítek rólunk
I'm gonna love you like nobody loves you baby   És úgy foglak szeretni, ahogyan senki sem szeret téged bébi
And I'll win your trust making memories of us   És el fogom nyerni a bizalmad, emlékeket készítek rólunk

Szerintem a dal: 4/5