Rihanna - Pon De Replay

Music Of The Sun 2005.pngAlbum: Music Of The Sun
Megjelenés: 2005

 

 

Pon De Replay   Játszd Le Újra

 

Come Mr. DJ song pon de replay   Gyerünk Mr. DJ játssza le újra ezt a dalt 
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt
All the gyal pon the dance floor wantin' some more what   Minden lánynak irány a táncparkett, mert többet akar 
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt

Come Mr. DJ song pon de replay   Gyerünk Mr. DJ játssza le újra ezt a dalt  
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt
All the gyal pon the dance floor wantin' some more what   Minden lánynak irány a táncparkett, mert többet akar 
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt

It goes 1 by 1 even 2 by 2   Úgy jön, hogy 1 meg 1, majd 2 meg 2 
Everybody on the floor let me show you how we do   Mindenki a táncparketten, hadd mutassam meg hogyan csináljuk ezt 
Let's go dip it low then you bring it up slow   Menjünk le mélyre, majd hozd fel lassan 
Wind it up 1 time wind it back once more   Feszítsd meg még egyszer, majd engedd el még egyszer 

Come run, run, run   Gyerünk fuss, fuss, fuss 
Everybody move run   Mindenki mozogjon, fusson 
Lemme see you move and   Hadd lássam, ahogy mozogsz és 
Rock it til the grooves done   Riszáld, amíg vége nem lesz az ütemnek 
Shake it til the moon becomes the sun (Sun)   Rázd, amíg a holdból nap nem lesz (Nap)
Everybody in the club give me a run (Run)   Mindenki a klubban futtassatok meg (Futás)
If you ready to move say yeah   Ha kész vagy mozogni mondd igen
One time for your mind say yeah   Még egyszer, hogy elhidd mondd igen
Well I'm ready for ya   Nos én készen állok rád
Come let me show ya   Gyere hadd mutassam meg neked 
You want to groove I'mma show you how to move   Riszálni akarsz, én megmutatom hogyan mozogj
Come come   Gyere, gyere

Mr. DJ song pon de replay   Mr. DJ játssza le újra ezt a dalt
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what   Minden lánynak irány a táncparkett, mert többet akar
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt

Come Mr. DJ song pon de replay   Gyerünk Mr. DJ játssza le újra ezt a dalt
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what   Minden lánynak irány a táncparkett, mert többet akar
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt

Hey Mr.   Hé Mr. 
Please Mr. DJ   Kérem Mr. DJ
Tell me if you hear me   Mondja ha hall engem
Turn the music up   Tekerje fel a hangerőt 

Hey Mr.    Hé Mr. 
Please Mr. DJ   Kérem Mr. DJ
Tell me if you hear me   Mondja ha hall engem
Turn the music up   Tekerje fel a hangerőt 

It goes 1 by 1 even 2 by 2   Úgy jön, hogy 1 meg 1, majd 2 meg 2
Everybody in the club gon be rockin when I'm through   Mindenki zúzni fog a klubban miután végeztem 
Let the bass from the speakers run through ya sneakers   Hagyd, hogy a hangszórókból a basszus átáramoljon a tornacipődbe
Move both ya feet and run to the beat   Mozgasd mind a két lábad és fuss az ütemre

Come run, run, run   Gyerünk fuss, fuss, fuss
Everybody move run   Mindenki mozogjon, fusson
Lemme see you move and   Hadd lássam, ahogy mozogsz és
Rock it til the grooves done   Riszáld, amíg vége nem lesz az ütemnek
Shake it til the moon becomes the sun (Sun)   Rázd, amíg a holdból nap nem lesz (Nap)
Everybody in the club give me a run (Run)   Mindenki a klubban futtassatok meg (Futás)
If you ready to move say yeah   Ha kész vagy mozogni mondd igen
One time for your mind say yeah   Még egyszer, hogy elhidd mondd igen
Well I'm ready for ya   Nos én készen állok rád
Come let me show ya   Gyere hadd mutassam meg neked
You want to groove I'mma show you how to move   Riszálni akarsz, én megmutatom hogyan mozogj

Come Mr. DJ song pon de replay   Gyerünk Mr. DJ játssza le újra ezt a dalt
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what   Minden lánynak irány a táncparkett, mert többet akar
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt

Come Mr. DJ song pon de replay   Gyerünk Mr. DJ játssza le újra ezt a dalt
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what   Minden lánynak irány a táncparkett, mert többet akar
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt

Hey Mr.   Hé Mr.
Please Mr. DJ   Kérem Mr. DJ
Tell me if you hear me   Mondja ha hall engem
Turn the music up (turn the music up right now)   Tekerje fel a hangerőt (tekerje fel a hangerőt most rögtön)

Hey Mr.   Hé Mr.
Please Mr. DJ   Kérem Mr. DJ
Tell me if you hear me   Mondja ha hall engem
Turn the music up (turn the music up right now)   Tekerje fel a hangerőt (tekerje fel a hangerőt most rögtön)

Okay everybody get down if you feel me   Oké mindenki bulizzon, ha éreztek engem
Put your hands up to the ceiling   Emeljétek fel a kezeteket a plafon felé

Everybody get down if you feel me   Mindenki bulizzon, ha éreztek engem
Come and put your hands up to the ceiling   Gyertek és emeljétek a kezeteket a plafon felé

Everybody get down if you feel me   Mindenki bulizzon, ha éreztek engem
Put your hands up to the ceiling   Emeljétek fel a kezeteket a plafon felé

Everybody get down if you feel me   Mindenki bulizzon, ha éreztek engem
Come and put your hands up to the ceiling   Gyertek és emeljétek a kezeteket a plafon felé

Come Mr. DJ song pon de replay   Gyerünk Mr. DJ játssza le újra ezt a dalt
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what   Minden lánynak irány a táncparkett, mert többet akar
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt

Come Mr. DJ song pon de replay   Gyerünk Mr. DJ játssza le újra ezt a dalt
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what   Minden lánynak irány a táncparkett, mert többet akar
Come Mr. DJ won't you turn the music up   Gyerünk Mr. DJ miért nem tekeri feljebb a hangerőt

Szerintem a dal: 4/5

 

 
Címkék: rihanna