Album: B.T.R.
Megjelenés: 2010

I Know You Know

Tudom, Hogy Tudod

Maybe this could be the line   Talán ez lehet az a sor,
That starts the whole story   Amivel elkezdődik az egész történet
Maybe you could be the one   Talán te lehetsz az igazi,
The one who's meant for me   Az igazi, akit nekem szántak
I know that I should wait   Tudom, hogy várnom kellene
But what if you're my soul mate?   De mi van, ha te vagy a lelki társam?
Slow down   Lassítok
Then you say   Majd azt mondod
Slow down   Lassíts
'Cause we can   Mert megtehetjük

We can   Megtehetjük, hogy
Party like the weekend   Úgy bulizunk mintha hétvége lenne
You got me thinking   Elgondolkodtattál
We could be a thing yeah   Lehetnénk egy pár, igen
I know you know I got   Tudom, hogy tudod, hogy miattam
Your heart thumping   Ver erősebben a szíved
I know you know we know   Tudom, hogy tudod, hogy tudjuk
We got something   Van köztünk valami
We could   Megtehetnénk, hogy
Be on to something so good   Valami nagyon jó felé tartsunk
Tell me that you're mine   Mondd, hogy az enyém vagy
I know you know   Tudom, hogy tudod
You got my heart thumping   Miattad ver erősebben a szívem
I know you know we know   Tudom, hogy tudod, hogy tudjuk
We got something   Van köztünk valami

You know this ain't me at all   Tudod, ez egyáltalán nem én vagyok
I'm usually lost for words   Én általában nem találom a megfelelő szavakat
You know I can't help but fall   Tudod, nem tehetek róla, de elbukom
I've never felt so sure   Sosem voltam még ennyire biztos valamiben
You got me in a hurry   Ráveszel, hogy siessek
But don't you gotta worry   De nem kell aggódnod
I'll slow down   Majd lassítok
When you say slow down   Mikor azt mondod lassíts
But we can   De megtehetjük

We can   Megtehetjük, hogy
Party like the weekend   Úgy bulizunk mintha hétvége lenne
You got me thinking   Elgondolkodtattál
We could be a thing yeah   Lehetnénk egy pár, igen
I know you know I got   Tudom, hogy tudod, hogy miattam
Your heart thumping   Ver erősebben a szíved
I know you know we know   Tudom, hogy tudod, hogy tudjuk
We got something   Van köztünk valami
We could   Megtehetnénk, hogy
Be on to something so good   Valami nagyon jó felé tartsunk
Tell me that you're mine   Mondd, hogy az enyém vagy
I know you know   Tudom, hogy tudod
You got my heart thumping   Miattad ver erősebben a szívem
I know you know we know   Tudom, hogy tudod, hogy tudjuk
We got something   Van köztünk valami

Right   Igaz
We're two of a kind   Mi egyformák vagyunk
So let's party like it's '99   Szóval bulizunk úgy mintha 1999 lenne
I know you know   Tudom, hogy tudod
You got my heart thumping   Miattad ver erősebben a szívem
I know you know we know   Tudom, hogy tudod, hogy tudjuk
We got something   Van köztünk valami

Hey baby you drive me crazy   Hé bébi, megőrjítesz engem
It ain't about what you done for me lately   Nem arról szól ez, hogy mit tettél mostanában értem
It's all about you   Ez rólad szól
No lie, it's the truth just wanna say   Semmi hazugság, ez az igazság, csak azt akarom mondani
I gotta big time crush on you   Hogy nagyon-nagyon tetszel nekem

I know you know (we could be something)   Tudom, hogy tudod (lehetne belőlünk valami)
I know you know   Tudom, hogy tudod
We got something   Van köztünk valami

We can   Megtehetjük, hogy
Party like the weekend   Úgy bulizunk mintha hétvége lenne
You got me thinking   Elgondolkodtattál
We could be a thing yeah   Lehetnénk egy pár, igen
I know you know I got   Tudom, hogy tudod, hogy miattam
Your heart thumping   Ver erősebben a szíved
I know you know we know   Tudom, hogy tudod, hogy tudjuk
We got something   Van köztünk valami
We could   Megtehetnénk, hogy
Be on to something so good   Valami nagyon jó felé tartsunk
Tell me that you're mine   Mondd, hogy az enyém vagy
I know you know   Tudom, hogy tudod
You got my heart thumping   Miattad ver erősebben a szívem
I know you know we know   Tudom, hogy tudod, hogy tudjuk
We got something   Van köztünk valami

Right   Igaz
We're two of a kind   Mi egyformák vagyunk
So let's party like it's '99   Szóval bulizunk úgy mintha 1999 lenne
I know you know we know   Tudom, hogy tudod, hogy tudjuk
We got something   Van köztünk valami

(We got something so right)   (Van köztünk valami nagyon jó)

Szerintem a dal: 4/5