Album: Yours Truly
Megjelenés: 2013

The Way   Ahogyan

What we gotta do right here is go back, back to the top.   Nekünk most azt kell tennünk, hogy visszamegyünk, visszamegyünk a tetejére.

I love the way you make me feel   Imádom, ahogyan érzek miattad
I love it, I love it   Imádom, imádom
I love the way you make me feel   Imádom, ahogyan érzek miattad
I love it, I love it   Imádom, imádom

Say, I’m thinking ’bout her every second, every hour   Azt mondom, minden másodpercben, minden órában rá gondolok
Do my singing in the shower    Énekelek a zuhany alatt
Picking petals off the flowers like   Letépem a virág szirmait, és azt kérdem
Do she love me, do she love me not? (love me not)   Szeret, vagy nem szeret? (nem szeret)
I ain’t a player (I just play her, I just play her)   Nem vagyok egy játékos (Csak vele játszom, vele játszom)

You give me that kind of something   Te megadod nekem azt a bizonyos valamit
Want it all the time, need it everyday   Állandóan akarom, szükségem van rá minden nap
On a scale of one to ten I'm at a hundred   Egy 1-től 10-es skálán én a százasnál vagyok
Never get enough, I can’t stay away   Sosem kapok eleget, nem tudok távol maradni

If you want it, I got it, I got it everyday   Ha akarod, bennem megvan, bennem megvan minden nap
You can get whatever you need from me   Megkaphatsz bármit tőlem, amire szükséged van
Stay by your side, I’ll never leave you   Melletted maradok, sosem foglak elhagyni
And I ain’t going nowhere 'cause you’re a keeper   És nem megyek sehova, mert te egy jó fogás vagy

So don’t you worry, baby, you got me   Ezért ne aggódj, bébi, a tiéd vagyok

I got a bad boy, I must admit it   Egy rossz fiúval vagyok, be kell ismernem
You got my heart, don’t know how you did it   A tiéd a szívem, nem tudom hogyan csináltad
And I don’t care who sees it babe   És nem érdekel ki látja, bébi
I don’t wanna hide the way I feel when you're next to me   Nem akarom elrejteni, hogyan érzek mikor mellettem vagy

I love the way (you make me feel)   Imádom, ahogyan (érzek miattad)
I love the way (I love it, I love it)   Imádom, ahogyan (Imádom, imádom)
Baby, I love the way (you make me feel)   Bébi, imádom ahogyan (érzek miattad)
Ooh, I love the way (I love it, I love it)   Oh, imádom, ahogyan (Imádom, imádom)
The way you love   Ahogyan szeretsz

Oh, it's so crazy you get my heart jumping   Oh ez őrület, miattad majd kiugrik a szívem
When you put your lips on mine   Mikor az ajkaid az enyémhez érnek
And honey it ain’t a question (q-question)   És édes ez nem kérdés (k-kérdés)
Cause boy I know just what you like   Mert tudom pontosan, hogy mit szeretsz

So If you need it, I got it, I got it everyday   Ezért ha szükséged van rá, bennem megvan, bennem megvan minden nap
Be your lover, your friend, you’ll find it all in me   Leszek a szerelmed, a barátod, mindezt megtalálod bennem
Stay by your side, I’ll never leave you   Melletted maradok, sosem foglak elhagyni
Said I ain’t going nowhere 'cause you’re a keeper   Azt mondtam nem megyek sehova, mert te egy jó fogás vagy

So don’t you worry, baby, you got me   Ezért ne aggódj, bébi, a tiéd vagyok

I got a bad boy, I must admit it   Egy rossz fiúval vagyok, be kell ismernem
You got my heart, don’t know how you did it   A tiéd a szívem, nem tudom hogyan csináltad
And I don’t care who sees it babe   És nem érdekel ki látja, bébi
I don’t wanna hide the way I feel when you're next to me   Nem akarom elrejteni, hogyan érzek mikor mellettem vagy

I love the way (you make me feel)   Imádom, ahogyan (érzek miattad)
I love the way (I love it, I love it)   Imádom, ahogyan (Imádom, imádom)
Baby, I love the way (you make me feel)   Bébi, imádom ahogyan (érzek miattad)
Ooh, I love the way (I love it, I love it)   Oh, imádom, ahogyan (Imádom, imádom)
The way you love   Ahogyan szeretsz

I make you feel so fine, I make you feel so fine   Elérem, hogy jól érezd magad, elérem, hogy jól érezd magad
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind   Remélem rám csörögsz mobilon, mikor belopózom a gondolataidba
You’re a princess to the public, but a freak when it’s time   Egy hercegnő vagy társaságban, de egy különc, ha kell
Said your bed be feeling lonely,   Azt mondtad, magányos vagy egyedül az ágyban,
So you’re sleeping in mine.   Ezért alszol az enyémben.
You come and watch a movie with me,   Átjössz és megnézel velem egy filmet,
“American Beauty” or “Bruce Almighty” that's groovy,   Az Amerikai szépséget vagy A minden6ót ez megszokott,
Just come and move closer to me   Csak gyere és húzódj közelebb hozzám
I got some feelings for you,   Vannak érzéseim irántad,
I’m not gonna get bored of   Nem fogok unatkozni
But baby you’re an adventure   De bébi te egy kaland vagy
So let me come and explore you   Ezért hadd jöjjek és fedezzelek fel téged

So don’t you worry, baby, you got me   Ezért ne aggódj, bébi, a tiéd vagyok

I got a bad boy, I must admit it   Egy rossz fiúval vagyok, be kell ismernem
You got my heart, don’t know how you did it   A tiéd a szívem, nem tudom hogyan csináltad
And I don’t care who sees it babe   És nem érdekel ki látja, bébi
I don’t wanna hide the way I feel when you're next to me   Nem akarom elrejteni, hogyan érzek mikor mellettem vagy

I love the way (you make me feel)   Imádom, ahogyan (érzek miattad)
I love the way (I love it, I love it)   Imádom, ahogyan (Imádom, imádom)
Baby, I love the way (you make me feel)   Bébi, imádom ahogyan (érzek miattad)
I love the way (I love it, I love it)   Imádom, ahogyan (Imádom, imádom)

I love the way (you make me feel)   Imádom, ahogyan (érzek miattad)
I love the way (I love it, I love it)   Imádom, ahogyan (Imádom, imádom)
Baby, I love the way (you make me feel)   Bébi, imádom ahogyan (érzek miattad)
I love the way (I love it, I love it)   Imádom, ahogyan (Imádom, imádom)
The way you love  Ahogyan szeretsz

The way I love you, you, you   Ahogyan szeretlek téged, téged, téged

I love the way you make me feel   Imádom, ahogyan érzek miattad
I love it, I love it   Imádom, imádom
I love the way you make me feel   Imádom, ahogyan érzek miattad
I love it   Imádom
The way I love you.   Ahogyan szeretlek téged.

Szerintem a dal: 4/5