Lemonade Mouth Cast - Breakthrough

Lemonade Mouth (Limonádé) filmzene 2011.jpgAlbum: Lemonade Mouth (Limonádé) filmzene
Megjelenés: 2011

 

 

Breakthrough   Áttörés

 

Breakthrough   Áttörés

Up, down, spinnin' all around   Fent, lent, körbe-körbe forgunk
Fly high, falling to the ground   Magasan repülünk, lezuhanunk a földre
Sometimes dreams can feel so far away   Néha az álmok olyan messzinek érződnek

Time keeps skippin' out a beat   Az idő továbbra is kihagy egy ütemet
Left, right, trippin' on your feet   Bal, jobb, megbotlasz a saját lábadban
Life is like a string of cloudy days   Az élet olyan mintha felhős napok láncolata lenne

Sometimes it's raisin' your voice   Néha fel kell emelned a hangod
Sometimes it's makin' some noise   Néha zajt kell csapnod
Sometimes it's proving to the world it was wrong   Néha be kell bizonyítanod a világnak, hogy tévedett
Whenever you can't see the light   Amikor nem látod a fényt
Whenever there's no end in sight   Amikor nem látod a végét
Keep on, keep on moving on   Menj, menj tovább
Keep on moving on   Menj tovább

Here comes a breakthrough   Itt jön egy áttörés
Here comes a day   Eljön az a nap
Here comes a moment that you gotta go for it   Itt jön a pillanat, amit meg kell ragadnod
So don't let it get away   Ezért ne hagyd, hogy elillanjon
It's all a breakthrough   Ez mind egy áttörés
Just turn the page   Csak lapozz egyet
Cause everyday I'm getting closer   Mert minden nap egyre közelebb kerülök hozzá
Life is just a rollercoaster   Az élet pont olyan, mint egy hullámvasút

Shake it, till you make it   Rázd meg, míg össze nem jön
Till you breaking on through   Míg át nem törsz
Don't stop till you breaking on through   Ne állj meg míg át nem törsz
Shake it, till you make it   Rázd meg, míg össze nem jön
Till you breaking on through   Míg át nem törsz
Don't stop till you breaking on through   Ne állj meg míg át nem törsz

Stop, still, take another breath   Állj, maradj, vegyél még egy levegőt
Road block, move it to the left   Út akadály, menj balra
Get around whatever's in your way   Kerüld meg, bármi is kerül az utadba

Heartbreak, pick up all the pieces   Összetört szív, szedd össze a darabjait
Don't stop dancin’ in the bleachers   Ne hagyd abba a táncolást a lelátón
It's gonna be your turn to play   Eljön a te időd is, hogy játssz
Gonna be your turn to play   A te időd, hogy játssz

Sometimes it's raisin' your voice   Néha fel kell emelned a hangod
Sometimes it's makin' some noise   Néha zajt kell csapnod
Sometimes it's proving to the world it was wrong   Néha be kell bizonyítanod a világnak, hogy tévedett
Whenever you can't see the light   Amikor nem látod a fényt
Whenever there's no end in sight   Amikor nem látod a végét
Keep on, keep on moving on   Menj, menj tovább
Keep on moving on   Menj tovább

Here comes a breakthrough   Itt jön egy áttörés
Here comes a day   Eljön az a nap
Here comes a moment that you gotta go for it   Itt jön a pillanat, amit meg kell ragadnod
So don't let it get away   Ezért ne hagyd, hogy elillanjon
It's all a breakthrough   Ez mind egy áttörés
Just turn the page   Csak lapozz egyet
Cause everyday I'm getting closer   Mert minden nap egyre közelebb kerülök hozzá
Life is just a rollercoaster   Az élet pont olyan, mint egy hullámvasút

You can see it in the blind sight   Láthatod a vakító kilátásban
Movin’ through the limelight   Átmegyünk a rivaldafénybe
Groovin’ to the music I'mma use it when the time's right   Mozgunk a zenére, használom majd, ha eljön az ideje
Hoping I can do it through the shadows, I can shine bright   Remélve, hogy át tudok törni az árnyékokon, fényesen tudok ragyogni
Usually in life there's one shot, this is on   Általában az életben csak egy esélyt kapsz, ez már elkezdődött
Listen to the rhythm we given and it will make you   Hallgasd a ritmust, amit játszunk és majd eléri, hogy
Start pushin' the barriers and it will take you   Elkezd legyőzni a korlátaidat és majd elvisz téged
Wherever it is you wanna go, never too late to   Bárhová, ahová menni akar, sosem túl késő
Keep pushing till you breakthrough   Menj tovább, míg át nem törsz

Sometimes it's raisin' your voice   Néha fel kell emelned a hangod
Sometimes it's makin' some noise   Néha zajt kell csapnod
Sometimes it's proving to the world it was wrong   Néha be kell bizonyítanod a világnak, hogy tévedett
Whenever you can't see the light   Amikor nem látod a fényt
Whenever there's no end in sight   Amikor nem látod a végét
Keep on, keep on moving on   Menj, menj tovább
Keep on moving on   Menj tovább

Here comes a breakthrough   Itt jön egy áttörés
Here comes a day   Eljön az a nap
Here comes a moment that you gotta go for it   Itt jön a pillanat, amit meg kell ragadnod
So don't let it get away   Ezért ne hagyd, hogy elillanjon
It's all a breakthrough   Ez mind egy áttörés
Just turn the page   Csak lapozz egyet
Cause everyday I'm getting closer   Mert minden nap egyre közelebb kerülök hozzá
Life is just a rollercoaster   Az élet pont olyan, mint egy hullámvasút

Shake it, till you make it   Rázd meg, míg össze nem jön
Till you breaking on through   Míg át nem törsz
Don't stop till you breaking on through   Ne állj meg míg át nem törsz
Shake it, till you make it   Rázd meg, míg össze nem jön
Till you breaking on through   Míg át nem törsz
Don't stop till you breaking on through   Ne állj meg míg át nem törsz
Shake it, till you make it   Rázd meg, míg össze nem jön
Till you breaking on through   Míg át nem törsz
Don't stop till you breaking on through   Ne állj meg míg át nem törsz
Shake it, till you make it   Rázd meg, míg össze nem jön
Till you breaking on through   Míg át nem törsz
Don't stop   Ne állj meg
Here comes a breakthrough   Itt jön egy áttörés

Szerintem a dal: 5/5