Jennifer Lopez ft Pitbull - Dance Again

Dance Again - Single 2012.pngAlbum: -
Megjelenés: 2011

 

 

Dance Again   Újra Táncolni

 

Dance, yes   Táncolj, igen
Love, next   Majd szeress
Dance, yes   Táncolj, igen
Love, next   Majd szeress

Shimmy Shimmy yah, Shimmer yam, Shimmer yay   Simmi simmi jah, simmi jam, simmi jéj
I'm a ol' dirty dog all day   Én vagyok az öreg kutya
No way Jose   Nem lehet José
Your girl only go one way, ay mi madre   A csajod csak egy irányba tart, oh anyám
You should check that out   Le kéne csekkolnod
Maybe you ain't turn her out   Talán nem elégíted ki
Maybe it's none of my business   Talán ez nem az én dolgom
But for now work it out   De most már derítsük ki
Let's get this, dale   Szerezzük meg, bébi

Nobody knows what I'm feeling inside   Senki sem tudja mit érzek belül
I find it so stupid  De azt hiszem ez butaság
So why should I hide   Szóval miért kéne rejtőzködnöm
That I love to make love to you baby   Szeretlek szeretni téged bébi
(yeah make love to me)   (igen, szeress engem)
So many ways wanna touch you tonight   Sok féleképpen meg akarlak érinteni ma este
I'm a big girl got no secrets this time   Nagy lány vagyok, nincsenek titkaim ez alkalommal
Yeah I love to make love to you baby   Szeretlek szeretni téged bébi
(yeah make love to me)   (igen, szeress engem)

If this would be a perfect world   Ha ez egy tökéletes világ lenne,
We'd be together then   Akkor mi együtt lennénk
(let's do it do it do it)   (gyerünk csináljuk, csináljuk, csináljuk)
Only got just one life this I've learned   Csak egyetlen életünk van, ezt megtanultam
Who cares what they're gonna say   Kit érdekel, mit mondanak majd mások
(let's do it do it do it)   (gyerünk csináljuk, csináljuk, csináljuk)

I wanna dance, and love, and dance again   Táncolni akarok, és szeretni, és újra táncolni
I wanna dance, and love, and dance again   Táncolni akarok, és szeretni, és újra táncolni

Dance, yes   Táncolj, igen
Love, next   Majd szeress
Dance, yes   Táncolj, igen
Love, next   Majd szeress

Baby your fire is lighting me up   Bébi a tüzed beragyog engem
The way that you move boy is reason enough   Ahogy mozogsz, az elég ok arra,
That I love to make love to you baby   Hogy szeretlek szeretni téged, bébi
(yeah make love to me)   (igen, szeress engem)
I can't behave   Nem tudok viselkedni
Oh I want you so much   Oh nagyon akarlak téged
Your lips taste like heaven   Az ajkaidnak mennyei íze van
So why should I stop?   Szóval miért álljak le?
Yeah I love to make love to you baby   Szeretlek szeretni téged bébi
(yeah make love to me)   (igen, szeress engem)

If this would be a perfect world   Ha ez egy tökéletes világ lenne,
We'd be together then   Akkor mi együtt lennénk
(let's do it do it do it)   (gyerünk csináljuk, csináljuk, csináljuk)
Only got just one life this I've learned   Csak egyetlen életünk van, ezt megtanultam
Who cares what they're gonna say   Kit érdekel, mit mondanak majd mások
(let's do it do it do it)   (gyerünk csináljuk, csináljuk, csináljuk)

I wanna dance, and love, and dance again   Táncolni akarok, és szeretni, és újra táncolni
I wanna dance, and love, and dance again   Táncolni akarok, és szeretni, és újra táncolni

Mr. Worldwide, and the world's most beautiful woman   Mr. Világszerte, és a világ szebb hölgye
Modern day Hugh Hef (uh, yes)   Modern Hugh Hefner (uh, igen)
Playboy to the death (uh, yes)   Playboy leszek a halálomig (uh, igen)
Is he really worldwide? (uh, yes)   Tényleg világszerte ismerik? (uh, igen)
Mami let me open your treasure chest   Mami hadd nyissam ki a kincses ládád
Play dates, we play mates   Randizunk, társakat játszunk
I'm the king snatching queens, checkmate   Én vagyok a király, ragadozó királynők, sakk matt
What you think?  Mit gondolsz?
It's a rumor   Csak pletyka
I'm really out of this world   Tényleg nem tartozom ebbe a világba
Moon, luna  Holdkóros
Make women comfortable   Jól érzik a nők velem magukat
Call me bloomer  Hívj nagy ágyúnak
Can't even show love cause they'll sue ya   Nem mutathatod ki a szereteted, mert beperelnek
But I told them, 'hallelujah, have a blessed day'  De azt mondtam nekik, “halleluja, legyen áldott napod”
So ahead of myself   Szóval előttem
Every day’s yesterday   Minden nap tegnap
Want the recipe? it's real simple   Akarod a receptjét? Nagyon egyszerű
Little bit of vole, and she'll open sesame   Egy pici egér és szezám tárulj

Now dance yes   Most táncolj, igen
Love, next   Majd szeress
Dance, yes   Táncolj, igen
Love, next   Majd szeress

If this would be a perfect world   Ha ez egy tökéletes világ lenne,
We'd be together then   Akkor mi együtt lennénk
(let's do it do it do it)   (gyerünk csináljuk, csináljuk, csináljuk)
Only got just one life this I've learned   Csak egyetlen életünk van, ezt megtanultam
Who cares what they're gonna say   Kit érdekel, mit mondanak majd mások
(let's do it do it do it)   (gyerünk csináljuk, csináljuk, csináljuk)

I wanna dance, and love, and dance again   Táncolni akarok, és szeretni, és újra táncolni
I wanna dance, and love, and dance again   Táncolni akarok, és szeretni, és újra táncolni

Szerintem a dal: 4/5