Aly & AJ - Like Whoa

Insomniatic 2007.jpgAlbum: Insomniatic
Megjelenés: 2007

 

 

Like Whoa   Csodás Érzés

 

Life is good I can't complain   Az élet jó, nem panaszkodhatom
I mean I could but no one's listening   Bár megtehetném, de nem hallgatna meg senki
Your image overwhelms my brain   A képed elborítja az elmém
And it feels good, good, good   És jó érzés, jó jó

Now I'm rolling my window down   Most becsukom az ablakom
I love the wind but I hate the sound   Imádom a szelet, de utálom a hangját
You're like a tattoo that I can't remove   Olyan vagy, mint egy tetoválás, amit nem tudok eltávolítani
And it feels good, it feels good, it feels good   És jó érzés, jó érzés, jó érzés

Like a rollercoaster ride   Mint egy hullámvasút
Holdin' on white knuckles like   Erősen szorítom az ujjperceket, már fehérek
Whoa, whoa   Csodás érzés
Can’t believe I’m like   El se hiszem
Whoa, whoa   Csodás érzés
Can’t believe I’m like   El se hiszem
Up and down and side to side   A feje tetejére állt minden
Every inch of me is like   Minden apró részem
Whoa, whoa   Csodás érzés
Got me feeling like   Fogva tart ez a
Whoa, whoa   Csodás érzés
Got me feeling like   Fogva tart ez a

In the morning it begins again   Reggel újra kezdődik ismét
Feels like I'm falling better strap me in   Úgy érzem zuhanok, jobb ha leszíjazol
I think I'm running out of oxygen   Azt hiszem kifogytam az oxigénből
And it feels good, it feels good, it feels good   És jó érzés, jó érzés, jó érzés

Like a rollercoaster ride   Mint egy hullámvasút
Holdin' on white knuckles like   Erősen szorítom az ujjperceket, már fehérek
Whoa, whoa   Csodás érzés
Can’t believe I’m like   El se hiszem
Whoa, whoa   Csodás érzés
Got me feeling like   Fogva tart ez a
Up and down and side to side   A feje tetejére állt minden
Every inch of me is like   Minden apró részem
Whoa, whoa   Csodás érzés
Got me feeling like   Fogva tart ez a
Whoa, whoa   Csodás érzés
Got me feeling like   Fogva tart ez a

My inhibitions are beginning to let go   Kezdem levetkőzni a gátlásaimat
This situation   Ebben a helyzetben
I can't help but lose control   Nem tehetek róla, de elveszítem az irányítást
You're an affliction that I cannot seem to break   Egy csapás vagy, amitől úgy látszik nem tudok megszabadulni
It feels good, it feels good   Jó érzés, jó érzés
I'm holding on,    Kapaszkodom,
Holdin’…   Kapaszkodom...
I'm holdin' on   Kapaszkodom

Like a roller coaster ride   Mint egy hullámvasút
Like I'm running a red light   Mintha pirosan világítanék
Like a rocket ship in flight   Mint egy repülő űrhajó
There’s nothin’ else that makes me feel like WHOA!   Semmi mástól nem érzem magam ilyen CSODÁSAN!

Like a roller coaster whoa   Mint egy hullámvasút, csodás
Holding on white knuckles whoa   Erősen szorítom az ujjperceket, már fehérek, csodás
Once you let your love in whoa   Ha egyszer beengeded a szeretetet, csodás
Every inch of me is like   Minden apró részem
Whoa, whoa   Csodás érzés
Got me feeling like   Fogva tart ez a

Szerintem a dal: 4/5

 

 
Címkék: aly and aj