The Killers - A White Demon Love Song

The Twilight Saga - New Moon (Alkonyat - Újhold) filmzene 2009.jpgAlbum: The Twilight Saga: New Moon (Alkonyat: Újhold) filmzene
Megjelenés: 2009

 

A White Demon Love Song

Egy Fehér Démon Szerelmes Dala

 

White demon love song down the hall   Fehér démon szerelmes dala a világ másik felén
White demon shadow on the road   Fehér démon árnyéka az úton
Back up your mind, there is a call   Segíts magadon, van egy hívásod
He isn't coming after all   Ő nem jön ezek után
Love this time   Szeretem ezt az időt
She likes the way he sings   Szereti, ahogy énekel
White demon love song's in her dreams   Fehér démon szerelmes dala az álmaiban szól

White demon, where's your selfish kiss?   Fehér démon, hol van az önző csókod?
White demon sorrow will arrange   Fehér démon fájdalmat rendez
Let's not forget about the fear   Ne feledkezünk meg a félelemről
Black invitation to this place that cannot change   Fekete meghívás erre a helyre, ami nem változtathat
While strangely holy, come for a rain   Míg furcsán egy szent, esőért jön

(Darling)   (Kedves)

White demon, widen your heart's scope   Fehér démon, szélesítsd ki szíved határát
White demon, who let your friends go?   Fehér démon, ki engedte a barátaidat elmenni?
White demon, widen your heart's scope   Fehér démon, szélesítsd ki szíved határát
White demon, who let your friends go?   Fehér démon, ki engedte a barátaidat elmenni?

Let us be in love   Engedd, hogy szerelmesek legyünk
(Let us be in love)   (Engedd, hogy szerelmesek legyünk)
Let's do old and grey   Engedd, hogy öregedjünk és megőszüljünk
(Let's do old and grey)   (Engedd, hogy öregedjünk és megőszüljünk)
I won't make you cry   Nem foglak sírásra késztetni
(I won't make you cry)   (Nem foglak sírásra késztetni)
I will never stray   Sosem fogok kóborolni
(I will never stray)   (Sosem fogok kóborolni)
I will do my part   Megteszem a részem
(I will do my part)   (Megteszem a részem)
Let us be in love tonight   Engedd, hogy szerelmesek legyünk ma este

White demon, widen your heart's scope   Fehér démon, szélesítsd ki szíved határát
White demon, who let your friends go?   Fehér démon, ki engedte a barátaidat elmenni?
White demon, widen your heart's scope   Fehér démon, szélesítsd ki szíved határát
White demon, who let your friends go?   Fehér démon, ki engedte a barátaidat elmenni?

(Stand it anymore, darling)   (Bírd ki még, kedves)
(Stand it)   (Bírd ki)

Szerintem a dal: 4/5

 

 

 
Címkék: the killers