Album: Guilty Pleasure
Megjelenés: 2009

Me Without You

Nélküled Senki Vagyok

It's just you and me   Csak te és én vagyunk
And there's no one around   És senki sincs a közelben
Feel like I'm hanging by a thread   Úgy érzem egy hajszálon függök
It's a long way down   Hosszú az út lefelé
I've been trying to breathe   Próbáltam lélegezni
But I'm fighting for air   De levegőért harcolok
I'm at an all time low   Egy mélyponton vagyok
With no place to go   Ahonnan sehová sem mehetek
But you're always there   De te mindig ott vagy

When everything falls apart   Mikor minden szétesik
And it seems like the world    És úgy tűnik a világ
Is crashing at my feet   Az én lábam előtt roppan össze
You like me the best   Te szeretsz a legjobban
When I'm a mess   Mikor össze vagyok zavarodva
When I'm my own worst enemy   Mikor önmagam legrosszabb ellensége vagyok
You make me feel beautiful (beautiful)   Miattad gyönyörűnek érzem magam (gyönyörűnek)
When I have nothing left to prove   Mikor nem kell semmit bizonyítanom
And I can't imagine   És nem tudom elképzelni
How I'd make it through   Hogy csináltam volna végig
There's no me without you   Nélküled senki vagyok
No me without you, no no   Nélküled senki vagyok, nem nem

You hear what I say   Hallod amit mondok
When I don't say a word   Mikor egy szót sem szólok
You are my rising sun   Te vagy a felkelő napom
You're the place I run   Te vagy a hely ahová futok
You know how it hurts   Tudod mennyire fáj

When everything falls apart   Mikor minden szétesik
And it seems like the world    És úgy tűnik a világ
Is crashing at my feet   Az én lábam előtt roppan össze
You like me the best   Te szeretsz a legjobban
When I'm a mess   Mikor össze vagyok zavarodva
When I'm my own worst enemy   Mikor önmagam legrosszabb ellensége vagyok
You make me feel beautiful (beautiful)   Miattad gyönyörűnek érzem magam (gyönyörűnek)
When I have nothing left to prove   Mikor nem kell semmit bizonyítanom
And I can't imagine   És nem tudom elképzelni
How I'd make it through   Hogy csináltam volna végig
There's no me without you   Nélküled senki vagyok
No me without you   Nélküled senki vagyok

There's no me without you   Nélküled senki vagyok
No me without you   Nélküled senki vagyok

And when you say 'baby, it's gonna get better'   És mikor azt mondod "bébi, jóra fog fordulni a dolog"
I believe you   Hiszek neked
And I wish that somehow I could see me   És azt kívánom bárcsak úgy láthatnám magam
The way you do   Ahogy te látsz engem
With my imperfections   A tökéletlenségeimmel együtt
You think I'm perfect   Úgy gondolod tökéletes vagyok
When it's not easy   Mikor nem könnyű
You make it worth it   Te eléred, hogy megérje

When everything falls apart   Mikor minden szétesik
And it seems like the world    És úgy tűnik a világ
Is crashing at my feet   Az én lábam előtt roppan össze
You like me the best   Te szeretsz a legjobban
When I'm a mess   Mikor össze vagyok zavarodva
When I'm my own worst enemy   Mikor önmagam legrosszabb ellensége vagyok
You make me feel beautiful (beautiful)   Miattad gyönyörűnek érzem magam (gyönyörűnek)
When I have nothing left to prove   Mikor nem kell semmit bizonyítanom
And I can't imagine   És nem tudom elképzelni
How I'd make it through   Hogy csináltam volna végig
There's no me without you   Nélküled senki vagyok
No me without you, no no   Nélküled senki vagyok, nem nem

No me without you (no me without you)   Nélküled senki vagyok (nélküled senki vagyok)
No me without you, no no (no me without you), no   Nélküled senki vagyok, nem nem (Nélküled senki vagyok), nem

Szerintem a dal: 5/5