David Cook - Time Of My Life

david_cook_2008.jpgAlbum: David Cook
Megjelenés: 2008

 

 

Time Of My Life

Életem Legszebb Pillanatai

 

I've been waiting for my dreams   Vártam, hogy az álmaim
To turn into something   Valami olyanná váljanak
I could believe in   Amiben hinni tudok
And looking for that   És keresetem azt a
Magic rainbow   Varázslatos szívárványt
On the horizon   A horizinton
I couldn't see it   Nem láttam meg
 
Until I let go   Amíg el nem engedtem magam
Gave into love and watched all the bitterness burn   Be nem adtam a derekam a szerelemnek és néztem, ahogy minden keserűsség elég
Now I'm coming alive   Most életre kelek
Body and soul   Testem és lelkem
And feeling my world start to turn   És érzem, ahogy a világom elkezd fordulni egyet
 
And I'll taste every moment   És meg fogok ízlelni minden pillanatot
And live it out loud   És hangosan meg fogom élni
I know this is the time,   Tudom, hogy eljött az ideje
This is the time   Itt az ideje
To be more than a name   Hogy több legyek egy névnél
Or a face in the crowd   Vagy egy arcnál a tömegben
I know this is the time   Tudom, hogy itt az ideje
This is the time of my life   Itt az ideje életem legszebb pillanatainak
Time of my life   Életem legszebb pillanatainak
 
Holding onto things that vanished   Ragaszkodok olyan dolgokhoz, amik eltűntek
Into the air   Köddé váltak
Left me in pieces   Engem pedig darabokban hagytak itt
But now I'm rising from the ashes   De most feltámadok hamvaimból
Finding my wings   Megtalálom a szárnyaimat
And all that I needed   És minden, amire szükségem volt
Was there all along   Ott volt mellettem végig
Within my reach   Elérhettem volna
As close as the beat of my heart   Olyan közel, mint ahogy ver a szívem
 
And I'll taste every moment   És meg fogok ízlelni minden pillanatot
And live it out loud   És hangosan meg fogom élni
I know this is the time,   Tudom, hogy eljött az ideje
This is the time   Itt az ideje
To be more than a name   Hogy több legyek egy névnél
Or a face in the crowd   Vagy egy arcnál a tömegben
I know this is the time   Tudom, hogy itt az ideje
This is the time of my life   Itt az ideje életem legszebb pillanatainak
Time of my life   Életem legszebb pillanatainak
 
And I'm out on the edge of forever   És kint vagyok az örökkévalóság szélén
Ready to run   Futásra készen
I'm keeping my feet on the ground   A lábamat a földön tartom
My arms open wide   A karjaim kitárva
My face to the sun   Az arcom a nap felé
 
I'll taste every moment,   Meg fogok ízlelni minden pillanatot
And live it out loud   És hangosan meg fogom élni
I know this is the time,   Tudom, hogy eljött az ideje
This is the time   Itt az ideje
To be more than a name   Hogy több legyek egy névnél
Or a face in the crowd   Vagy egy arcnál a tömegben
I know this is the time   Tudom, hogy itt az ideje
This is the time of my life   Itt az ideje életem legszebb pillanatainak
Time of my life   Életem legszebb pillanatainak
More than a name   Több legyek egy névnél
Or a face in the crowd   Vagy egy arcnál a tömegben
I know this is the time   Tudom, hogy itt az ideje
This is the time of my life.   Itt az ideje életem legszebb pillanatainak.
This is the time of my life.   Itt az ideje életem legszebb pillanatainak.

Szerintem a dal: 4/5

 

 

Címkék: david cook