Album: Shock Value
Megjelenés: 2007

Give It To Me   Add Ide Nekem

Is it going? Is it going?   Megy ez? Megy ez?
Is it going? Is it going?   Megy ez? Megy ez?
I don't know.. what you're lookin' for   Nem tudom... mit keresel

I'm the type of girl to look you dead in the eye-eye   Én az a fajta lány vagyok, aki egyenesen a szem-szemedbe néz
I'm real as it come if you don't know why I'm fly   Olyan igazi vagyok, mint amilyennek tűnök, ha nem tudnád miért vagyok ilyen menő
Seen you tryna switch it up but girl you ain't that dope   Látom próbálod feljebb tornázni magad, de kislány nem vagy te olyan csinos
I'm the Wonder Woman, let me go get my robe   Én vagyok a Csoda Nő, engedd hadd hozzam a köpenyem
I'm a supermodel and mami, si mami   Egy szupermodell vagyok és anyuka, igen anyuka 
Amnesty International got Bangkok to Montauk on lock   Az Amnesty International lefedi a világot Bangkoktól Montauk-ig
Love my ass and my abs in the video called "Promiscuous"   Imádtad a hátsóm és a kockás hasam a Promiscuous című videómban
My style is ri-dic-dic-diculous, 'diculous, 'diculous   A stílusom ne-vet-sé-ges, 'vetséges, 'vetséges

If you see us in the club, we'll be actin' real nice   Ha találkozol velünk a klubban, nagyon kedvesen fogunk viselkedni
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night   Ha látsz minket a táncparketten, egész este minket fogsz nézni
We ain't here to hurt nobody   Nem azért vagyunk itt, hogy bárkit is bántsunk
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)
Wanna see you work your body   Látni akarom, ahogy megdolgoztatod a tested
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)

When Timbo is in the party, everybody put up they hands   Mikor Timbo ott van egy bulin, mindenki fel teszi a kezét
I get a half a mil' for my beats, you get a couple gra-an-and   Fél millát kapok az ütemeimért, te csak néhány ezret
Never gonna see the day that I ain't got the upper hand   Nem tudok elképzelni olyan napot, amikor nem az én kezemben van az irányítás
I'm respected from Californ-I-A, way down to Japan   Engem tisztelnek Kaliforniától egészen Japánig
I'm a real producer and you just a piano man   Én egy igazi producer vagyok és te pedig csak egy zongorista
Your songs don't top the charts, I heard 'em, I'm not a fa-an-an   A dalaid nem ostromolják a slágerlistákat, hallottam őket, nem vagyok ra-jon-gó
N**gas talkin' greasy, I'm the one that gave them they chance   F**keték síkos dolgokról beszélnek, én vagyok az aki esélyt teremtett nekik
Somebody need to tell them that they can't do it like I can   Valakinek közölnie kellene velük, hogy ők nem tudják azt, amit én

If you see us in the club, we'll be actin' real nice   Ha találkozol velünk a klubban, nagyon kedvesen fogunk viselkedni
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night   Ha látsz minket a táncparketten, egész este minket fogsz nézni
We ain't here to hurt nobody   Nem azért vagyunk itt, hogy bárkit is bántsunk
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)
Wanna see you work your body   Látni akarom, ahogy megdolgoztatod a tested
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)

Could you speak up and stop mu-mumbling, I don't think you came in clear   Tudnál egy kicsit hangosabban beszélni és befejezni a da-dadogást, nem hiszem hogy tisztán értettelek
When you're sittin' on the top, it's hard to hear you from way up here   Ha olyan magasan ülsz mint én, nehéz innen fentről mindent meghallani
I saw you tryin' to act cute on TV, "Just let me clear the air..."   Láttam próbáltál cuki lenni a TV-ben, "Csak hadd tisztítsam meg a levegőt..."
We missed you on the charts last week, damn, that's right you wasn't there   Hiányoltunk a slágerlistákról múlt héten, a fenébe, igaz nem is kerültél fel
If se-sexy never left, then why's everybody on my shi-it-it   Ha a sze-szexiség sose hagyott el, akkor miért mindenkit az én dolgaim érdekelnek
Don't hate on me just because you didn't come up with it   Ne engem utálj azért mert nem találtad ezt ki
So if you see us in the club, go on and walk the other way   Szóval ha találkozol velünk a klubban, menj és sétálj a másik irányba
Cause our run will never be over, not at least until we say   Mert a mi futamunknak sose lesz vége, legalábbis addig nem, amíg mi nem mondjuk

If you see us in the club, we'll be actin' real nice   Ha találkozol velünk a klubban, nagyon kedvesen fogunk viselkedni
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night   Ha látsz minket a táncparketten, egész este minket fogsz nézni
We ain't here to hurt nobody   Nem azért vagyunk itt, hogy bárkit is bántsunk
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)
Wanna see you work your body   Látni akarom, ahogy megdolgoztatod a tested
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)

Oh.. (Damn, improve)   Oh...(A fenébe, fejlődj)
Oh.. (Damn, improve)   Oh...(A fenébe, fejlődj)
Oh.. (Damn, improve)   Oh...(A fenébe, fejlődj)
Oh.. (Damn, improve)   Oh...(A fenébe, fejlődj)

Oh.. (Damn, improve)   Oh...(A fenébe, fejlődj)
Oh.. (Damn, improve)   Oh...(A fenébe, fejlődj)
Oh.. (Damn, improve)   Oh...(A fenébe, fejlődj)
Oh.. (Damn, improve)   Oh...(A fenébe, fejlődj)

... club, we'll be actin' real nice   …a klubban, nagyon kedvesen fogunk viselkedni
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night   Ha látsz minket a táncparketten, egész este minket fogsz nézni
We ain't here to hurt nobody   Nem azért vagyunk itt, hogy bárkit is bántsunk
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)
Wanna see you work your body   Látni akarom, ahogy megdolgoztatod a tested
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)

If you see us in the club, we'll be actin' real nice   Ha találkozol velünk a klubban, nagyon kedvesen fogunk viselkedni
If you see us on the floor, you'll be watchin' all night   Ha látsz minket a táncparketten, egész este minket fogsz nézni
We ain't here to hurt nobody   Nem azért vagyunk itt, hogy bárkit is bántsunk
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)
Wanna see you work your body   Látni akarom, ahogy megdolgoztatod a tested
(So give it to me, give it to me, give it to me)   (Szóval add ide nekem, add ide nekem, add ide nekem)

Szerintem a dal: 4/5